"eles só têm" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديهم فقط

Eles só têm equipamento de 16 mm na emissora.
إن لديهم فقط أجهزة التشغيل الـ16 مليمتر في هذه المحطة

Eles só têm o tempo entre as explosões de raios gama para completar a tarefa.
لديهم فقط الوقت المتبقي عن انفجار اشعة جاما كي يكمل ما سيقوم به

Eles só têm de emular o sinal, fazer uma pequena interferência.
لديهم فقط لمحاكاة إشارة، تشغيل قليلا التدخل.

Não, porque Eles só têm dois códigos de acesso, uma para o administrador e outra para a patrulha, e todos sabem delas.
لا, لأن لديهم فقط رقمين سريين للدخول واحد لأجل المشرف, وواحد لأجل الضباط والجميع يعرفهما

Eles só têm uma coisa a favor:
لديهم فقط شيء واحد لصالحهم:

Eles só têm a data.
لديهم فقط التاريخ.