عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eles sobreviveram" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نجيا
| - Sim, mas eles sobreviveram ao ataque. | Open Subtitles | نعم، المعلومات كانت دقيقة، ولكنهما نجيا من الهجوم |
| eles sobreviveram, mas é evidente que alguém neste escritório os denunciou. | Open Subtitles | لقد وقع (جاك) و(أودري) في فخ في شركة (فيلستد) للأمن لقد نجيا من الهجوم ولكن من الواضح أن شخصاً هنا |
| eles sobreviveram. | Open Subtitles | لقد نجيا |
| - eles sobreviveram. | Open Subtitles | لقد نجيا |