Vê se eles têm alguma informação sobre o que causou aquilo no Trade Center. | Open Subtitles | وأسألهم إن كان لديهم أي معلومات عما سبب ذلك في برج التجارة |
Falaste com a polícia. eles têm alguma pista? | Open Subtitles | إذن أنـتِ تحدثتي مع الشرطة هل لديهم أي خيوط ؟ |
Vamos ver se eles têm alguma coisa sobre ele. | Open Subtitles | سوف نرى إن كان لديهم أي شيء عنه. |
Vou verificar com os médicos se eles têm alguma novidade. | Open Subtitles | سأذهب لأراجع مع الطبيب وأرى إن كان لديهم أي مستجدات. |
- eles têm alguma doença que se apanhe? | Open Subtitles | ــ إسمعي، ليس لديهم أي مرض معدي؟ |
Acha que eles têm alguma coisa para comer aqui? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم لديهم أي شيء للأكل هنا ؟ |
- Sabe se eles têm alguma arma em casa? | Open Subtitles | هل لديهم أي أسلحة في المنزل ؟ |
Vou-lhes ligar, verei se eles têm alguma coisa a acontecer onde a informação do Nomar se encaixe. | Open Subtitles | سأتصل بهم، لمعرفة ما إذا كان لديهم أي شيء يحدث حيث قد تكون معلومات (نومار) مفيدة |
Ver se eles têm alguma coisa sobre a Vanessa. | Open Subtitles | (لنرى إن كان لديهم أي شيء عن (فانيسا |