- É, eu sei. Não quero que o chefão seja eletrocutado. Claro. | Open Subtitles | أجل , لا أريد أن يصعق المدير الكبير بالكهرباء |
Benjamin Franklin não morreu eletrocutado ao lançar um papagaio numa tempestade? | Open Subtitles | "بنجامين فرانكلين". ألم يصعق نفسه وهو يطير طائرة ورقية وسط عاصفة؟ |
Ele foi eletrocutado. Fizemos-lhe reanimação. | Open Subtitles | . لقد صعق بالكهرباء ، أعطيناه إنعاش إصطناعي |
O primeiro foi asfixiado por gás e o outro eletrocutado. | Open Subtitles | الشخص الاول اختنق بالغاز والاخر صعق بالكهرباء |
Ias ser eletrocutado. Fazias... | Open Subtitles | كنت تتعرض للصعق بالكهرباء يا صاح. |
Este foi o momento em que o Magnuson foi eletrocutado. | Open Subtitles | هذه هي اللحظة التي تعرض فيها (ماغنوسن) للصعق. |
Portanto, nossa segunda vítima foi amarrado a uma cerca e eletrocutado. | Open Subtitles | من ناحية ثانية ، ضحيتنا الثانية رُبط بسياج وتم صعقه بالكهرباء |
Alguns dizem que foi eletrocutado. | Open Subtitles | شخص ما قال أن الجثة أعدمت بالكهرباء. |
Às 6h11, o Cuz foi eletrocutado, o que causou um curto-circuito no ARQ e fez o tempo repetir-se. | Open Subtitles | 6: 11) صُعق (كاز) بالكهرباء الساعة)، (مما سبب مسّاً كهربائياً في الـ(أرك و جعل الزمن يتكرر. |
- Cuidado, não sejas eletrocutado. | Open Subtitles | إنتبه حتى لا تُصعق بالكهرباء |