عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"elevando-se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تنبعث
| Elevando-se! Elevando-se! O dedo mindinho de Deus diz "cura-te"! | Open Subtitles | تنبعث، تنبعث لك الشفاء يقول إصبع الله الصغير |
| Elevando-se, | Open Subtitles | الروح تنبعث |
| Elevando-se! | Open Subtitles | الروح تنبعث |