"elfo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قزم
• القزم
• جني
• الجني
• الجان
• جنية
• جنيًّا
• جنيّ
• الأقزام
• الجنيّ
• الجنّيّ
• عفريت
• إيلف
• الجنّى
• ألجان

Um elfo doméstico aparece no meu quarto, não podemos passar a cancela para a plataforma nove e 3/4, uma árvore quase nos mata...
ظهر قزم منزل سحري فى غرفة نومي عجزنا عن عبور الحاجز إلى الرصيف 9 وثلاثة أرباع وكادنا أن نموت من شجرة

Está bem, sim, há uma cena de amor calorosa, discretamente relatada entre um elfo preto e um centauro.
حسناً، هناك واحد مصنوع بذوقٍ خاص للغاية مشهد حب مقدم بعناية بين قزم داكن البشرة وقنطور

Volta para a oficina! Tu trabalhas para nós, "elfo"!
عد إلى الورشة، فأنت تعمل لدينا أيها القزم

É mais um guerreiro místico meio elfo.
كان يحب أن يلعب بشخصية القزم الاسطوري المحارب وايلن

Sou um elfo sem caráter. Vocês não lêem as descrições dos personagens?
أَنا جني ليلي شرير ألم تقرأوا يا ناس أوصافي الشخصية؟

elfo vence Fada da Água e basicamente tudo vence o Coelhinho Encantado.
الجني الصغير يغلب شبح الماء و كل شيء يغلب الأرنب المسحور

Só o Conselho elfo pode dizer se pode entrar no Santuário.
وحده مجلس الجان يمكنه أن يُبيح لها العودة إلى الحَرَم.

Encontrámos um elfo e uma humana a irem para norte debaixo do caminho da colina.
لقد رصدنا جنية وبشرية تقطعان الشمال بأسفل السلسة الجبلية.

Sim, ele é um elfo. Ele salvou a "Terra Média".
. نعم , هو قزم , لقد أنقذ نصف الكرة الأرضية

O primeiro tipo que olha para mim em anos, logo, tem de ser um elfo tarado que não larga.
أول رجل يبدي اهتماما بي منذ سنوات. ليتضح بأنني مطاردة من قزم مجنون.

"Quando eu o chamo na língua mãe do elfo árvore,
عندما اناديه باللغة الأم للجنّي قزم الشجرة

♪ Cada pequeno elfo costumava encher uma prateleira ♪
♪ كل قزم صغير,اعتاد ان يملأ رف ♪

Precisamos dele, porque com aquele elfo a morder-te os calcanhares, pode ser que percebas que estamos numa situação de crise grave.
نحن نحتاجه، لعل ذلك القزم المتعصب الملتصق بك كالقملة سيجعلك تستوعب أننا نعيش وضعية متأزمة

Um Hobbit é um habitante mortal da Terra Média e um elfo é um guerreiro alto e imortal.
الهوبت كائن منقرض سكن في الأرض الوسطى بينما القزم محارب طويل خالد

Cuidado, pequeno elfo elas activam-se por aproximação
إحذر، أيها القزم الصغير ذلك سينطلق قريباً

Isso é uma bússola verdadeira de bloodsteel, fresca como a bochecha de um elfo.
تلك بوصلة الدم الصلب أصيلة جديدة كخد جني

Posso contar-te aquela sobre o atrevido elfo que ensinou uma lição ao Pai Natal?
هل لي أن أحكي لك تلك الحكاية عن الجني الصغير الصفيق الذي لقن سانتا درساً؟

Os meus pais morreram nas masmorras daquela fortaleza elfo imunda.
فوالداي لقيا حتفهما في زنازين قلعة الجان النتنة تلك.

Como quando se vestiu de elfo na nossa campanha das árvores.
كحين تنكرت بزي جنية لحملة"شجرة المسنين"التي نظمناها.

É um poderoso Druida elfo que foi corrompido pela magia negra.
كان كاهنًا جنيًّا نافذ القوى، وضلّ في ظلمات السحر الأسود.

Concordo em usar um chapéu de elfo. - Então...
ما أعنيه ، هو أنني وافقت على إرتداء قبعة جنيّ

Então as renas comem eles, o que as transformou em renas selvagens, criaturas ferozes com sede de sangue por carne de elfo.
ومن ثمَّ الرنَّات تقتلهم والذي حول الرنات الى مخلوقات برية متوحشة مع شهوتهم لأكل دم ولحم الأقزام

Sou o elfo caprichoso que todos procuram para se divertirem.
أنا الجنيّ الغريب الأطوار الذي يبحث عنه الجميع ليستمتعون

Talvez possamos usar o esquema do tónico de elfo aqui.
ربّما نستطيع القيام بحيلة المنشّط الجنّيّ هنا.

Ouvi falar num elfo da moda que andou a espalhar a palavra da Coco Chanel na "Mode".
لقد سمعت ان هناك عفريت فاشن صغير استخدمت عبارة كوكو شانيل في المجلة اليوم

No entanto, ele falou muito bem das suas habilidades de jogo, Lord elfo.
أيا كان لقد تحدث كثيراً عن مهاراتك فى الألعاب أيها الملك إيلف

O elfo favorito de todos também quer atacar goblins.
الجنّى المفضل لدى كل شخص يريد أن يهاجم الجوبلين أيضاً

Tentas enganar-me, elfo.
لاتحسبي أنكِ قادِره على أستغفالي ياسليلة ألجان