| O teste Elisa revelou a presença de neurotoxinas alfa. | Open Subtitles | حَسناً، إختبار إليسا رَجعَ إيجابي لألفا neurotoxins. حَسناً، رجلكَ يَحْبُّهم يَعْنونَ. |
| Mas foi só para poderes saber da Elisa, certo? | Open Subtitles | لكنك كنت فضولية بما يخص (إليسا)، أليس كذلك؟ |
| Ivan "O Terrível" Torres e Elisa Alvarez. | Open Subtitles | إيـفان " الـفظيـع " تـوريس , وَ إليسا الفاريز |
| - Perdão, Paul. Elisa disse que Roger saiu. | Open Subtitles | سامحني, بول اليز يقول بأن روجير ذهب |
| Elisa... isto não tem nada a ver com Lauren Parris. | Open Subtitles | "اليسا". اسمع. انا ليس لى علاقة بمقتل "لورين باريس". |
| Desde pequena, sempre gostei do nome Elisa. | Open Subtitles | وأنا طفلة صغيرة كنت دائما (أحبأسم(أليسا. |
| Eu cuido da Elisa, e é bom que apanhes o Gacha. | Open Subtitles | انا سأهتم بـ(إليسا) وأنت من الأفضل أن تقبض على (غاشيا) |
| Tinha uma amiga, quando tinha 14 anos, chamada Elisa Wilkey. | Open Subtitles | كان لي هذا الصديق عندما كان عمري 14 ، إليسا Wilkey. |
| Fomos casados 35 anos, mas Elisa sempre te amou. | Open Subtitles | استمر زواجنا لـ35 عام ولكن (إليسا) أحبتك |
| Elisa e eu saíamos juntos quando éramos crianças. | Open Subtitles | أنا و (إليسا) خرجنا سويًا عندما كنّا صغارًا |
| Nunca mais vi a Elisa. Vocês estiveram juntos toda uma vida. | Open Subtitles | لم أرى (إليسا) بعدها، لقد كنتم معاً مدى الحياة |
| Entrou no Museu Quinta de Bolívar com o seu amigo Alejandro e a namorada do Alejandro, Elisa, e roubou um tesouro nacional: | Open Subtitles | (هو من اقتحم متحف (كينتا دو بوليفار (مع صديقه اليخاندرو وحبيبته (إليسا |
| Estávamos a proteger a Elisa porque podia ligar Escobar ao Palácio da Justiça... mas ao proteger uma comunista, eramos traidores. | Open Subtitles | (كُنَّا نحمي (إليسا لإنها ستجلب (إسكوبار) إلى قصر العدالة وبإعتبارنا نحمي شيوعية, كُنّا خونة |
| O Peña tinha que descobrir como conseguir documentos falsos para a Elisa. | Open Subtitles | إكتشف (بينيا) طريقة يُزّور بها أوراقًا لـ (إليسا) |
| Padre... como é que Elisa Alvaro fugiu? | Open Subtitles | .. أبتاه كيف هربت (إليسا الفارو) ؟ |
| Esta é Elisa Maza - uma... | Open Subtitles | هذه إليسا Maza - a... |
| - Estava preocupado com o amigo dele, Simon. - Mas onde ele foi, Elisa? | Open Subtitles | إنّه قلق بشأن صديقه سايمون, أمّي - أين ذهب, اليز ؟ |
| A repórter do "Rock Scene" ligou outra vez. Elisa Fooner. | Open Subtitles | تلك المراسلة التي من روك سين اتصلت مرة اخرى اليسا فونز |
| Miss Elisa dê as mãos com o Mr. Shelby. | Open Subtitles | انسة اليسا فلتتعانق يدك مع السيد شيلبى |
| Por favor, trata-se da Elisa não estou seguro que está morta! | Open Subtitles | الموضوع بخصوص "اليسا". -انا لست متأكدا انها ماتت. |
| Gostava de acreditar que estás a falar de outra Elisa Montoya e não da "assassina perversa, líder do Cartel Sinaloa". | Open Subtitles | أحب أن أعتقد أنكِ تتحدثين عن (أليسا مونتويا) مختلفة غير (أليسا مونتويا) المجرمة الشهيرة بـ(سينالو كارتل) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 