"eliza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إليزا
• اليزا
• أليزا
• ليزا
• وإليزا
• الايزا
• إلييزا

São quase 5:00h. A minha filha Eliza deve estar a aparecer.
إنها الخامسة صباحا ابنتي " إليزا " ستكون هنا حالا

Quero que telefone a todas as agências de domésticas e pergunte se Miss Eliza Dunn arranjou um novo trabalho.
أريدك أن تتصل بكل وكالات الخادمات "و تسأل اذا كانت آنسة "إليزا دون تم تكليفها بعمل جديد

O avô disse que ia usar o dia de anos da Eliza.
جدى كتب فى مذكراته أنه ربما يستخدم يوم ميلاد إليزا

Miss Eliza Bennet, permita-me que a convença a seguir o meu exemplo e a dar uma volta pela sala.
انسة اليزا بنيت دعينى أقنعك بأن تفعلى مثلى وأن تتجولى معى فى الغرفة أنه أمر منعش بعدالجلوس

Professor Henry Higgins educatin' Eliza Doolittle, "you talk proper."
البروفيسور هنري هيغينز يعلم اليزا دووليتل الكلام السليم

Mas, Eliza, como amiga, aconselho-a a não dar crédito a tudo o que ele diz.
ولكن يا أليزا كصديقتين دعينى أنصحك أن لاتعيرى أهتماما لحكاياته

Numero 14. Eliza Naumann. Oakland Tribune.
رقم 40 إليزا ناومان من مدرسة أوكلين تريبيون في كاليفورنيا

Especialmente agora que tirou a Eliza do caminho.
الوحش سيعود بالأخص بعد أن أبعد إليزا عن الصورة

Uma das primeiras pessoas a usar Eliza foi a secretária de Weizenbaum e sua reação foi algo que ele não tinha previsto.
كانت سكرتيرة وايزنبام من أوائل من استخدموا برنامج إليزا وجاء رد فعلها غير متوقع تمامًا

Ele descobriu que todos os que usavam Eliza ficavam absorvidos.
حيث لاحظ أن كل من استخدموا إليزا استغرقوا فيه تمامًا

Para onde vai este ano, Eliza? Biarritz?
" أين تنوين الذهاب هذا العام يا " إليزا باريس" ؟ "

Mas se queres que a Eliza te dê meia coroa... é melhor teres um boa história.
أنت رجل طيب " ولكنك تريد المبلغ من " إليزا الأفضل لك أن تروي قصة أخرى

Aqui é onde nos lavamos, Eliza. E onde te vais lavar.
" هذا مكان نغسل فيه أنفسنا " إليزا حيث سأغسلك هنا

Já consideraste a hipótese da Eliza não estar mesmo zangada?
هل اخذت باعتبارك ان اليزا قد لا تكون غاضبة؟

O Matthew. Esta é a Eliza no Dia das Bruxas.
ذلك سيصدره ماثيو ذلك سيصدره اليزا في هالوين.

Miss Eliza, soube que está encantada com George Wickham.
أنسة اليزا لقد سمعت بأنك سعيدة بصداقتك مع السيد جورج ويكهام

Stewie, vê só. É um convite para a festa de anos da Eliza.
ستوي،انظر انها دعوة الى حفلة عيد ميلاد اليزا

Mesmo que espere toda a minha vida, espero que ela tenha uma morte lenta e dolorosa. Eliza.
سوف اكرس حياتي لأراها تموت موت بطيء ومؤلم اليزا

Há sete anos, foi interrogado, mas não acusado, pelo homicídio de Eliza Perkins, estagiária no escritório dele.
منذ سبع سنوات هو كان مشكوك فية , لكن ليس متهماً فى جريمة قتل اليزا بيركنز , مُتدربة فى مكتبة

Manhã, Eliza.
أليزا, هل لي أن أتحدث معك للحظة في مكتبي؟

Estou. Apenas não mencionei a outra coisa que a Eliza disse.
نعم , فقط انني لم اذكر كل شيئ قالته ليزا

Não existem livros sobre uma Eliza Simpson, mas encontrei isto.
لا يوجد كتاب عن (الايزا سمبسون) لكن وجدت هذا

A Besta, a Eliza.
الوحش و (إلييزا)