O que a Elle Woods e o Snap Cup têm em comum? Oh, uma charada. | Open Subtitles | ما هو وجه الشبه بين إيل وودز و كأس الصداقة؟ |
Senhoras e senhores de ambas as casas dou-lhes a Sra. Elle Woods. | Open Subtitles | سيداتى سادتى أعضاء المجلسين أقدم لكم الآنسة إيل وودز |
Têem o mesmo ADN insolente que a Elle Woods, que ridicularizou estas santas paredes com a sua opção de moda. | Open Subtitles | يحملان نفس الحمض النووى المرح لإيل وودز إيل وودز سخرت من هذا المكان المقدس أزياء وموضة |
Vou lhe ensinar o quanto Elle Woods pode ser capaz! | Open Subtitles | سأريكم كيف إيل وودز يمكن أن تكون مهمه! #أوه... |
Olá, eu sou a Elle Woods. Não sou uma estagiária. Rob Cole. | Open Subtitles | مرحبا أنا إيل وودز و أنا لست متدربة |
Mas eu vou fazer do jeito da Elle Woods. Está na altura de encarar as coisas a sério. | Open Subtitles | ولكننى سأقوم به على طريقة إيل وودز |
Sou Elle Woods e este é Bruiser Woods... | Open Subtitles | أنا إيل وودز وهذا هو بروسر وودز... |
Esta é a Elle Woods, pessoal. | Open Subtitles | هذه إيل وودز يا رفاق |
Agora chamamos a legisladora Elle Woods. | Open Subtitles | الآن الكلمة للسيدة إيل وودز |
Elle Woods tem o dom da palavra. | Open Subtitles | إيل وودز تملك خصر رائع |
Elle Woods inspira-nos. | Open Subtitles | إيل وودز تلهمنا |
Nós somos primas da Elle Woods. | Open Subtitles | نحن بنات عم إيل وودز |
Oh, sim! Elle Woods. Realmente, Ouvi falar dela. | Open Subtitles | اه نعم إيل وودز سمعت عنها |
Meu nome é Elle Woods, E para minha apresentação de admissão... | Open Subtitles | اسمي هو (إيل وودز), و حسباً لمقاله قبولي... |
Elle Woods,futura advogada para a geração 2004. | Open Subtitles | (إيل وودز)، محاميه المستقبل لدفعه 2004. |
Elle Woods, Meritíssima. | Open Subtitles | .إيل وودز)، سيادتكِ) |
Senhoras e senhores, Elle Woods. | Open Subtitles | ،السيدات والسادة (إيل وودز). |
Oh, não. Essa é a Elle Woods. | Open Subtitles | هذه إيل وودز |
Elle Woods... | Open Subtitles | (إيل وودز)... |