Não podes tomar o que te põe nervosa, Ellen May. A ressaca é a pior possível. | Open Subtitles | لا يمكنك تعاطي المواد الصلبة " آلين ماي " , أعراض ذلك أسوأ من أي شيء |
Ele estava furioso e perguntou pela Ellen May. | Open Subtitles | هل هو " كولت " ؟ " كان منزعج يسأل عن " آلين ماي |
Se a Ellen May não quer prostituir-se mais, ele pode dar-lhe um trabalho honesto. Limpar quartos e coisas assim. | Open Subtitles | "آلين ماي " تريد التخلي عن الدعارة ربما يقدم لها عملاً بتنظيف الغرف |
Mesmo sendo verdade, a Ellen May não sabe de nada. | Open Subtitles | إن كان هذا صحيح " إيلين ماي " لا تعرف شيئاً |
Ellen May, preciso da tua ajuda. - Certo. - Leva o teu tempo. | Open Subtitles | إيلين ماي " أحتاج مساعدتك " - حسناً - |
Não me deixas muitas alternativas, Ellen May. | Open Subtitles | - لم تتركي لي خيارات كثيرة " آلن ماي " |
Ellen May, tu não queres estar aqui. Desde que te conheço que procuras formas de sair. | Open Subtitles | "آلين ماي " لن تريدي العمل هنا كنت تبحثين عن مخرج منذ أن عرفتك |
Que tal ires buscar a Ellen May e podemos divertir-nos os três? | Open Subtitles | " ما رأيك أن تحضري " آلين ماي ونمرح نحن الثلاثة ؟ آلين ماي " ؟ " |
A Ellen May é uma bala numa arma carregada. | Open Subtitles | آلين ماي " رصاصة في سلاح محشو " |
Sr. Limehouse, o meu nome é Ellen May, e viemos aqui pedir a sua proteção. | Open Subtitles | " سيد " لايمهاوس " إسمي " آلين ماي وجئنا للحماية |
Nunca pensei que fosse a Ellen May a provocar confusões, sabe? | Open Subtitles | لم أتوقع " آلين ماي " ستسبب مشاكل لأنها لا تفكر أصلاً |
É para pensares na Ellen May, e nas pessoas de quem ela falava. | Open Subtitles | " يعني فكري بـ " آلين ماي والأشخاص الذين تحدثت عنهم |
Imagino que fosse por causa da Ellen May, o que significa o Boyd. | Open Subtitles | " أظن هذا يقصد به " آلين ماي " مما يعني " بويد |
Vamos pôr a Ellen May num motel até decidirmos o que fazer com ela. | Open Subtitles | وسنضع " آلين ماي " في فندق مجهول حتى نرى ما سنفعل بها |
Sabes, a Ellen May é estúpida que nem uma pedra, mas é tão querida. | Open Subtitles | " أتعلم " آلين ماي حمقاء مثل علبة صخر لكنها فتاة لطيفة |
- Tens algo a dizer, Ellen May? - Não. | Open Subtitles | هل لديك ما تقولين " آلين ماي " ؟ |
Chama-se Ellen May. Ela trabalha para a Ava Crowder. | Open Subtitles | " إيلين ماي " تعمللدى"إيفاكراودر" |
Aquilo da Ellen May. | Open Subtitles | ذلك الأمر بشأن " إيلين ماي " هل |
Ellen May. Ellen May. | Open Subtitles | " إيلين ماي " " إيلين " |
Bem, vou deixar-vos sozinhos. - Ellen May. - Adeus. | Open Subtitles | - حسناً سوف أترككما , " آلن ماي " |
Eu sou a Ellen May. | Open Subtitles | - أنا " آلن ماي " |