| Já tinha passado algum tempo desde o meu "quase" beijo com a Elliot e a poeira estava finalmente a assentar. | Open Subtitles | مضت فترة منذ آخر قبلة مع إليوت والغبار أخيرا قد بدأ يترسب |
| Não confio muito nas capacidades de dança do Elliot e não me parece que haja um lobisomem, mas as armas do Shaw são verdadeiras. | Open Subtitles | لستُ واثقةً في قُدُرات إليوت على الرقص ولا أعتقدُ أنَّ هُناك مُستذئب، ولكنى أعرفُ أن بُندقية شو حقيقيه |
| Porque é que o Turk contou isto à Elliot e não me contou a mim? | Open Subtitles | الذي Turk يَتكلّمُ مع إليوت حول هذا ولَيسَ ني؟ |
| Muito bem. Pensei na tua oferta de pagar os estudos ao Elliot e... | Open Subtitles | فكرت في عرضك لتدفع لمدرسة إليوت |
| Jack! Don Parker. Sarah Elliot e Rick Panero estão connosco. | Open Subtitles | "جاك" ، أنا "دون باركر" لديّ "سارة إليوت" و "ريك بانيريو " معنا |
| Tu sabes o quanto o Elliot e a Jo se gostam. | Open Subtitles | أجل، تعلم كيف "إليوت"، و"جو" يحبان بعضهما البعض |
| Omega e os seus homens podem chegar até ao Elliot e ao Mayor antes que o Esquadrão de Emergência os consiga salvar. | Open Subtitles | أوميجا" ورجاله يحتجزون "إليوت"، والعمدة " قبل أن تستطيع أن تدخل قوات التدخل السريع لإنقاذهم |
| O Jonathan foi atrás do Elliot e da Dot para ter o Espelho. | Open Subtitles | "سعى "جوناثان" خلف "إليوت و"دوت" للحصول على المرآة |
| - Não. Se o Elliot e eu encontrássemos alguém interessante... | Open Subtitles | (إليوت) وأنا لا يمكننا التفكير بأي شخص .. |
| Está cheia de detalhes íntimos da minha relação com o Elliot, e que nem sei como é que os descobriste. | Open Subtitles | أنها مليئة بتفاصيل (عميقة بيني و (إليوت التي لا أرى كيف بل ربما يمكن معرفتها! |
| Carla, se isto é um problema, então eu, tu a Elliot e o Turk juntamo-nos e... | Open Subtitles | إذا هو a مشكلة، أنت، ني، إليوت والتركي سَيَجتمعانِ... |
| Vimos Mrs. Stein entrar em casa de Mrs. Elliot e ouvimo-las gritar. | Open Subtitles | (رأينا السيدة (ستاين) تدخل منزل السيدة (إليوت و كانتا تصرخان |
| Se se perguntam porque é que o nariz do Dr Kelso está a assobiar, há uma semana ele estava a torturar a Elliot e o Dr Cox, bem... | Open Subtitles | (إن كنت تتسائل لم يزمّر أنف د. (كيلسو" (قبل أسبوع, كان يهزّئ (إليوت" |
| Desde que deixei a Elliot e lhe parti o coração, que ela não pode estar lá para mim. | Open Subtitles | منذ أن هجرت (إليوت) و حطمت قلبها, لم تسّتطع أن تساندني حقاً في محنتي |
| Mas encontrei a Elliot e aconteceu. | Open Subtitles | و بعدها رأيت (إليوت) وبعدها حدث ذلك فحسب. |
| A Elliot e eu íamos ter a nossa noite romântica. | Open Subtitles | -أتعلم ماذا يا (جي.دي)؟ أنا و (إليوت) كان من المفترض أن نقضي ليلة رومنسية للغاية, |
| A Elliot e eu não fomos os únicos a decidir agir com mesquinhez. | Open Subtitles | لم أكن أنا و (إليوت) الوحيدان اللذان يمارسان الحيل |
| Então a Elliot e eu testemunhámos um evento de que muitos falaram mas ninguém tinha alguma vez visto. | Open Subtitles | ومن ثم أنا و(إليوت) شهدنا اللحضة التي تحدث عنها الجميع ولكن لم يشهدها شخص أبداً |
| A Elliot e eu somos como melhores amigos. Adoramos sair um com o outro. Se calhar isso é amor. | Open Subtitles | أنا و(إليوت) أصدقاء أعزاء نحب أن نخرج سوياً ، وربما هذا هو الحب |
| Dá-me um segundo. Tenho de falar com a Elliot, e depois vamos embora. | Open Subtitles | انتظرني للحظة وحسب، سأتحدث مع (إليوت) ثمّ أغادر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 