| O Dr. Ellman disse que podes tomar, se precisares. | Open Subtitles | قال دكتور إيلمان إنه يمكنك تناولها عند الحاجة |
| Temos de o levar outra vez ao Dr. Ellman. | Open Subtitles | علينا أن نعيده إلى دكتور إيلمان |
| Parece que estavas certo, Sr. Ellman. | Open Subtitles | ( كما أضن أنتَ تعتقد أنك صحيح سيد ( إيلمان |
| No escritório, não! E se fosse em Ellman Square, por baixo do relógio, ao meio-dia? | Open Subtitles | أوه، لا، لليس في المكتب ماذا عن ميدان " إلمان " عند الساعة الكبيرة ظهراً |
| Ellman, vou resolver isto. Acredita em mim. | Open Subtitles | "إلمان"، سأحل هذه المشكلة، صدقني. |
| Ellman, que raio estás aqui a fazer? | Open Subtitles | "إلمان"، ماذا تفعل هنا بحق السماء؟ |
| Tenho tentado explicar para o teu amigo, Sr. Ellman, que o Sr. Burton só está a fazer o que é necessário. | Open Subtitles | ( و أنتِ تحاولين الشرح لصديقك السيد ( إيلمان السيد ( بورتون ) يسيفعل فقط ما يلزم |
| Enquanto o teu apego ao Sr. Ellman existir, está a comprometer-se e aos nossos reforços. | Open Subtitles | (مادام عقلك الباطن متصل مع السيد (إيلمان و هذا يعني مناقضة نفسك و تناقضيننا |
| Bem-vindo de volta, Sr. Ellman. | Open Subtitles | ( أهلاً بك مجدداً سيد ( إيلمان |
| Não somos teus inimigos, Sr. Ellman. | Open Subtitles | ( نحن لسنا أعدائك سيد ( إيلمان |
| Aproveita a tua estadia connosco, Sr. Ellman. | Open Subtitles | ( استمتع بإقامتك معنا سيد ( إيلمان |
| Agiste bem, Matthew Ellman. | Open Subtitles | لقد فعلتَ خيراً ( مات إيلمان ) |
| -Matt Ellman. | Open Subtitles | ( مات إيلمان ) |
| É o dinheiro que o Ellman me deu. | Open Subtitles | هذا المال الذي أعطاه لي "إلمان". |
| - Trato, Ellman, confia em mim. | Open Subtitles | -سأفعل ذلك، يا "إلمان"، ثق بي . |
| - E o do Ellman? | Open Subtitles | -ماذا عن "إلمان"؟ |
| Ellman, isto não vai parar até desapareceres | Open Subtitles | "إلمان)، هذا لن يتوقف حتى تهلك)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 