| - Ted Elmore está? | Open Subtitles | هل تيد إلمور موجود؟ ليس حاليا. |
| Se queres respostas, devias saber que já ninguém vai ao Elmore's. | Open Subtitles | إن أردت الإجابات، اعلم أنه لم يعد أحد يذهب إلى حانة "إلمور". |
| Depois basta-me cortar pela Elmore Lane, passar o Liceu e já está. | Open Subtitles | سأسلك طريق (إلمور) وسأكون بالمنزل خلال دقيقتين |
| Porque é que ele te chama Ronny? Pensei que tinhas dito que te chamavas Elmore. | Open Subtitles | لم يقل أن إسمك (رونى) إعتقد أنك قلت أن إسمك هو (إلمور) ؟ |
| Eu estava num painel sobre Elmore Leonard, e alguns de nós fomos ver 'O Nome do Jogo'. | Open Subtitles | الليلة الماضية كنت في لجنة التحكيم (إلمور ليونارد) و مجموعة منّا ذهب للحجرة لمشاهدة فيلم (جيت شورتي) |
| Elmore Coen, o seu autor favorito, está de férias em Roma. | Open Subtitles | (إلمور كوين، كاتبك المفضّل، في إجازة في (روما) |
| Estava a pensar ir ao Elmore's esta noite. | Open Subtitles | كنت سأذهب إلى حانة "إلمور" الليلة. |
| Eu amo Elmore Leonard, James Lee Burke, | Open Subtitles | (أحب (إلمور ليونارد) و(جيمس لي بورك |
| Revi o teu historial e os medicamentos que o Dr. Elmore te receitou. | Open Subtitles | لقدْ قمتُ بمراجعة تاريخكِ المرضي و الادوية التي وصفها ...(د.إلمور) |
| - Ao Elmore's? | Open Subtitles | - حانة "إلمور"؟ |
| Sra. Elmore! | Open Subtitles | سيدة إلمور |
| Sra. Elmore! | Open Subtitles | سيدة إلمور |
| Podem chamar-me Elmore. | Open Subtitles | (فلتناديننى بـ (إلمور |
| O Dr. Elmore. Enviou-me o teu processo. | Open Subtitles | د.إلمور) أرسل لي ملفكِ) |
| Elmore. | Open Subtitles | (إلمور) |
| Elmore Abraço. | Open Subtitles | (عناق (إلمور |
| Elmore Elmore Abraço. | Open Subtitles | (عناق (إلمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 