"elton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلتون
• التون
• إلتن
• إيلتون
• ألتن
• ألتون
• ايلتون
• آلتون

Dez minutos com o Elton John e pões-te bicha?
عشر دقائق متبقية على حفلة إلتون جون وانت تقول بانك شاذ؟

Saí de casa do Elton John, onde havia várias miúdas meias nuas, com as boquinhas entreabertas, para passar o Natal contigo.
تركت إلتون هناك، وعددا هائلا من الفتيات العاريات فاتحين افواههم لأكون معك في حفلة عيد الميلاد

Como quando caíste no poço da propriedade do Elton John e eu sabia.
مثل المرة التي سقطت فيها عن جدار ملكية التون جون , وعلمت بذلك

Mr. Elton será a próxima pessoa a beneficiar da minha ajuda.
سيكون السيد (إلتن) هو الشخص التالي الذي يستفيد من مساعدتي.

Quanto muito, parece algo em que o Elton John atravessaria as Everglades.
إنها تشبه شيئا ما يقوده إيلتون جون عبر غابة إيفرجليدس

Mas primeiro, qual era a orientação sexual de Elton John nos anos 70?
لكن بداية ما كانت ميول إلتون جون الجنسية في السبعينات؟

O meu pai era grande fã do Elton John.
"والدي كان من أشد المعجبين بـ "إلتون جون

(Risos) Esta imagem, por exemplo, é bastante certeira, porque resume aquilo que Elton poderá estar a fazer em privado, e também o que pode estar a acontecer com Saddam Hussein e com George Bush a ler o Corão de pernas para o ar.
أنا أقصد هذه الصورة, علي سبيل المثال, هي نوعا ما دقيقة لأنها بالفعل تجميع لما يفعله إلتون جون في خصوصيته وأيضا ما يمكن أن يحدث مع صدام حسين, وجورج بوش وهو يقرأ القرأن بالمقلوب

Igual ao Elton John, só que mais gay.
"تبدو مثل "إلتون جون و لكنك الأكثر إثارة

Isso não significa merda. O Elton John era casado.
لا يغني هذا شيئاً (إلتون جون) كات متزوّجاً

Achavam que aqueles óculos o deixavam parecido com o Elton John.
-لم يا سنورك؟ اعتقدت أن تلك النظارات جعلته يبدو مثل إلتون جونز

Eu ia cantar Sorry Seems To Be The Hardest Word do Elton John pois sei que adora.
والأغنية التي كنت سأغنيها كانت "Sorry Seems To Be The Hardest Word" بواسطة التون جون

Ouvimos que você é muito musical, Sra. Elton.
اوه لقد سمعنا انك تحبين الموسيقى سيدة التون

Tememos que, erm, a Sra. Elton espera conduzir a dança.
نحن نخشى ان تكون السيدة التون تتوقع ان تقود الرقص

Harriet Smith tem grandes qualidades que faltam completamente a Mrs. Elton.
تتمتع (هارييت سميث) بصفات راقية تفتقر إليها تماماً السيدة (إلتن).

Trabalho bem feito, Mr. Elton, foi a sua celebração da cerimónia.
العمل المتقن يا سيد (إلتن) كان أداؤك للمراسم.

Elton um dia destes disse uma coisa muito amável a seu respeito.
قال عنك السيد (إلتن) كلاماً جميلاً قبل عدة أيام.

Posso contar contigo para pores uma cunha a meu favor, Elton John?
هل يمكنني أن أعتمد عليك لتقول شيئاً جيداً عني, (إيلتون جون)؟

Não vou nisso, Elton John.
هذا ترخيص كبير إيلتون جون

Oh, e por sinal, Elton, ela tinha um namorado e você era estranho.
وبالمناسبة يا ألتن كَانَ لديها صديق وأنت كُنْتَ وحيداً

-Vi nele o mesmo que vi no Elton John.
أراه كما أرى ألتون جان

Elton John, que pessoalmente, parece-se muito com a Judi Dench.
ايلتون جون .. والتي شخصيا تشبه كثيراً جودي دينش

Obrigada, Sra. Elton.
شكراً سيدة آلتون