| Elvin. Não vamos perlongar mais isto. | Open Subtitles | ألفين دعنا ننهي ذلك |
| Somos só um casal de músicos, rapazes. Chamo-me Elvin Williams. Minha esposa, Ellie. | Open Subtitles | -نحن فقط زوج موسيقيان , يا رجال الأسم ( ألفين ويليام ) و هذه زوجتى ( أيلى ) |
| Ou cantam uma canção ou vão presos, Elvin e Ellie. | Open Subtitles | -أما أن تغنى أغنيتك أو أنت سوف تكون رهن الأعتقال ( ألفين و ألى ) |
| Não encontro o Elvin. | Open Subtitles | لا يُمكنني إيجاد (آلفين) بحثتُ بكل مكان، |
| - Adeus, Elvin. | Open Subtitles | -وداعاً، (آلفين ) |
| Elvin. O número de série da arma dela não estava nos arquivos. | Open Subtitles | (ألفين) ، لم نجد تطابقاً مع الرقم المسلسل لسلاحها. |
| Elvin, temos de conversar. Sabes que não vou cá estar para sempre, certo? | Open Subtitles | (ألفين) أستمع يا صاحبي ، أعتقد أننا علينا التحدث أنت تدري أنني لن أكون هنا للأبد ، أليس صحيحاً؟ |
| Elvin... Elvin, afasta-te do hippie. | Open Subtitles | (ألفين) ، إبتعد ، إبتعد عن هذا الهيبي هيّا! |
| Vai-te embora, Elvin. | Open Subtitles | ابتعد يا (ألفين) |
| Elvin. | Open Subtitles | (ألفين) |
| Elvin! | Open Subtitles | (ألفين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 