| Olha, Chloe, foste fantástica e isto tem sido baldes de diversão, mas estamos em último lugar, é apenas uma questão de tempo até que... | Open Subtitles | كان أدائك رائعاً يا كلوي، وقد استمتعنا كثيراً، لكننا في المركز الأخير. وقريباً سوف.. |
| Ele é dado àquele que chega em último lugar. | Open Subtitles | ويحصل عليها من يأتي في المركز الأخير |
| Ele tem ferros nas pernas, o nome dele é Sean, ele fica em último lugar em todas as corridas, pobre rapaz. | Open Subtitles | لديه شفرتا حديد في قدميه,يُدعى (شون) يحلُ في المركز الأخير,في كل سباق ولد مسكين |
| Ouvi uma história de uns fuzileiros que estavam no terreno e, como é costume entre eles, o oficial comeu em último lugar, deixou os seus homens comer primeiro. Quando eles acabaram, não havia comida para ele. | TED | سمعت قصة لبعض مشاة البحرية الذين ذهبوا إلى أحد المسارح، وكما هي عادة مشاة البحرية كان الضابط آخر من أكل، وجعل فريقه يأكلون أولا، وحين انتهوا، لم يتبق طعام له، |
| O juíz entra em último lugar. | Open Subtitles | القاضي هو آخر من يدخل. |
| Por isso mato-te em último lugar. | Open Subtitles | لهذا أنت آخر من سأقلته. |
| A Carla colocou o rádio em silêncio mas, estou a verificar os registos dela para ver quem é que ela contactou em último lugar. | Open Subtitles | لأرى آخر من اتصلت به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 