"em algum lugar da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بمكان ما في

Acredito que ela está aqui, em algum lugar da propriedade.
أعتقدُ أنّها هنا... بمكان ما في المُلكية

E depois escondi-me em algum lugar da casa, e...
ثم إختبأت بمكان ما في المنزل ثم

Tem de ter uma pista em algum lugar da sua vida.
-لابدّ أنّ هناك دليل بمكان ما في حياته .

Bem, o meu marido está em algum lugar da floresta.
حسناً، زوجي بمكان ما في الغابة...