عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em alguma destas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في أي من هذه
| Brian, consegues reconhecê-lo em alguma destas fotos? | Open Subtitles | -أجل هل تعتقد أنك تستطيع تمييزه في أي من هذه الصور ؟ |
| Pensaste em alguma destas merdas? | Open Subtitles | أتفكر في أي من هذه الأمور؟ |