| Da última vez que te perguntei, respondeste "não" em alto e bom som. | Open Subtitles | حَسناً، آخر مَرّة سألتك ذلك السؤالِ، قلت لا ،وقلتها بصوت عال وواضح |
| Sim, em alto e bom som. | Open Subtitles | نعم، بصوت عال وواضح. |
| Gibbs e Fornell, estão à escuta? Afirmativo em alto e bom som. | Open Subtitles | نحن نسمعك، بصوت عال وواضح |
| Bem... eu ouvi-te em alto e bom som, pai. Nunca mudarei. | Open Subtitles | أسمعك بوضوح تام يا أبي، أنا لن أتغيّر أبدًا |
| A respeito de ontem à noite, a mensagem foi recebida. em alto e bom som. | Open Subtitles | بخصوص ليلة البارحة، وصلت الرسالة بوضوح تام. |
| Boa. em alto e bom som. | Open Subtitles | هذا جيّد ــ بوضوح تام |
| Ouvi-te em alto e bom som. | Open Subtitles | أسمعك بصوت عالي وواضح |
| Ouvi em alto e bom som. | Open Subtitles | أَسْمعُك عالي وواضح. |
| Um comunicado que diga em alto e bom som: | Open Subtitles | بيان صحفي ينص بصوت عال وواضح |
| - em alto e bom som. | Open Subtitles | ) - "بصوت عالي وواضح" - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 