"em anjos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بالملائكة

Essas soqueiras de latão enoquiano apenas funcionam em anjos.
هذه قبضة حديدية ملائكية، لا تؤثر إلا بالملائكة.

E pensar que algumas pessoas ainda rejeitam acreditar em anjos da guarda
ومازال بعض الناس لايؤمنون بالملائكة الحارسة

Não acredito em anjos, na Natividade, nem na Estrela do Oriente, mas existem histórias sobre a infância de Jesus.
أنا لا أؤمن بالملائكة وميلاد المسيح والنجم الشرقي ولكن هناك قصص عن طفولة المسيح

Bem, ela não conseguia ver ou ouvir fantasmas, mas acreditava em anjos da guarda.
إنها لا ترى أو تسمع الأشباح لكنها تؤمن بالملائكة الحارسة

Nunca disse nada sobre anjos. Não acredito em anjos.
أن لم أقل أي شيء عن الملائكة أنا لا أؤمن بالملائكة

O miúdo no hospital, perguntou-me se acreditava em anjos.
هذا الطفل، الطفل فى المستشفى لقد سألنى ان كنت اؤمن بالملائكة

Sim, eles acreditam em anjos.
بلى، إنهم يؤمنون بالملائكة

- ... acredita em anjos da guarda?
هل تؤمن بالملائكة الحارسة؟

Acreditar em anjos caídos e viver pelas máximas da ciência empírica é mutuamente exclusivo.
{\pos(192,220)}الإيمان بالملائكة والعيش حسب معتقدات العلم التجريبي أمران متعارضان

Acreditas em anjos?
سونيا هل تؤمنين بالملائكة ؟

Não acredito em anjos, mas acredito que há uma luta constante entre a luz e a escuridão no mundo.
"لا أؤمن بالملائكة..." "ولكنّي أؤمن بوجود صراع مستمرّ بين النور والظلمة في العالم"

Eu em anjos acredito
أؤمن بالملائكة

Acredita em anjos, Tom?
هل تعتقد بالملائكة (توم)

Acredito em anjos.
أؤمن بالملائكة