Essas soqueiras de latão enoquiano apenas funcionam em anjos. | Open Subtitles | هذه قبضة حديدية ملائكية، لا تؤثر إلا بالملائكة. |
E pensar que algumas pessoas ainda rejeitam acreditar em anjos da guarda | Open Subtitles | ومازال بعض الناس لايؤمنون بالملائكة الحارسة |
Não acredito em anjos, na Natividade, nem na Estrela do Oriente, mas existem histórias sobre a infância de Jesus. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بالملائكة وميلاد المسيح والنجم الشرقي ولكن هناك قصص عن طفولة المسيح |
Bem, ela não conseguia ver ou ouvir fantasmas, mas acreditava em anjos da guarda. | Open Subtitles | إنها لا ترى أو تسمع الأشباح لكنها تؤمن بالملائكة الحارسة |
Nunca disse nada sobre anjos. Não acredito em anjos. | Open Subtitles | أن لم أقل أي شيء عن الملائكة أنا لا أؤمن بالملائكة |
O miúdo no hospital, perguntou-me se acreditava em anjos. | Open Subtitles | هذا الطفل، الطفل فى المستشفى لقد سألنى ان كنت اؤمن بالملائكة |
Sim, eles acreditam em anjos. | Open Subtitles | بلى، إنهم يؤمنون بالملائكة |
- ... acredita em anjos da guarda? | Open Subtitles | هل تؤمن بالملائكة الحارسة؟ |
Acreditar em anjos caídos e viver pelas máximas da ciência empírica é mutuamente exclusivo. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}الإيمان بالملائكة والعيش حسب معتقدات العلم التجريبي أمران متعارضان |
Acreditas em anjos? | Open Subtitles | سونيا هل تؤمنين بالملائكة ؟ |
Não acredito em anjos, mas acredito que há uma luta constante entre a luz e a escuridão no mundo. | Open Subtitles | "لا أؤمن بالملائكة..." "ولكنّي أؤمن بوجود صراع مستمرّ بين النور والظلمة في العالم" |
Eu em anjos acredito | Open Subtitles | أؤمن بالملائكة |
Eu em anjos acredito | Open Subtitles | أؤمن بالملائكة |
Acredita em anjos, Tom? | Open Subtitles | هل تعتقد بالملائكة (توم) |
Acredito em anjos. | Open Subtitles | أؤمن بالملائكة |