Vou te pagar esse dinheiro em barras de ouro. | Open Subtitles | أدين لكل واحد منكم بمليون دولار سبائك ذهبية |
$15 bilhões em barras de ouro pesando 10,500 toneladas. | Open Subtitles | سبائك ذهبية ب 15 مليار دولار تزن 10500 طن |
2 milhöes em ouro espanhol. Fundido em barras. À nossa espera. | Open Subtitles | يوجد 2 مليون دولار ذهب أسبانى مصهوره الى سبائك كبيرة رائعة. |
Quero uma quantia de 100 milhões de dólares, em barras de ouro, depositada na minha conta em Buenos Aires. | Open Subtitles | أريد مبلغ 100 مليون دولار علي شكل سبائك ذهبية تودع في حسابنا في بوينس آيرس |
Dentro do cofre estava um pouco mais de 800 milhões em barras de ouro. | Open Subtitles | وهناك كان يوجد أكثر من 800 مليون دولار عبارة عن سبائك ذهب |
Trouxe as duas esposas, e 42 milhões de dólares em barras de ouro. | Open Subtitles | هو قد جلب زوجتيه و24 مليون دولار متمثلة في سبائك ذهب |
Após sua libertação, o vôo 343 irá para Washington onde parte dos passageiros será trocada por gasolina e 50 milhões em barras de ouro. | Open Subtitles | الطائرة 343 ستتوجه الى واشنطن ...حيث سنستبدل نصف الركاب بالوقود ...وخمسين مليون دولار في سبائك ذهب |
Não estou a falar em barras de ouro. | Open Subtitles | لا أتحدث عن سبائك ذهب |
Andaste a rebolar em barras de ouro? | Open Subtitles | تمرّغتم على سبائك ذهبيّة؟ |
Andaste a rebolar em barras de ouro? | Open Subtitles | تمرّغتم على سبائك ذهبيّة؟ |
A reserva de Central City vai transportar 300 milhões em barras de ouro para o cofre em Coast City. | Open Subtitles | إحتياطي ذهب (سنترال سيتي) على وشك النقل ثلاثمائة مليون من سبائك الذهب إلى خزينة (كوست سيتي) |