| Como a maioria dos Ukranianos, juntávamo-nos em Brighton Beach. | Open Subtitles | مثل معظم الأوكرانيين، ونحن تجمعوا في برايتون بيتش. |
| Escrevi ao Coronel Forster pedindo-lhe que pague aos credores do Sr. Wickham em Brighton, a quem dei a minha palavra. | Open Subtitles | لقد راسلت العقيد فورستر لاطلب ذلك.. كما انه سيرضي دائني ويكهام في برايتون لقد تعهدت لنفسي بذلك |
| Tomaremos um banho em Brighton E espantarás o peixe. | Open Subtitles | سوف نستحم في برايتون السمك الذي ستخيفونه |
| Tem um irmão em Brighton, que não vê há 5 anos... e que não está lá grande coisa. | Open Subtitles | لديها أخ في برايتون و لم تره منذ خمس سنوات و حالته ليست جيدة |
| Se estiver livre amanhã, estarei numa sessão de fotos em Brighton. | Open Subtitles | حسناً , اذا كنت غير مشغول غداً سأقوم بالتقاط بعض الصور في برايتون |
| Mas ele podia ter me contado sobre o seu show em Brighton. | Open Subtitles | لكن كان بإمكانه إخباري عن حفلته في برايتون |
| - E o fim-de-semana em Brighton? Também deve ter sido ele a marcá-lo. | Open Subtitles | - وآخر عطلة في " برايتون " أفترض أنه رتبها أيضاَ |
| em Brighton, a tratar dos preparativos do funeral do tio. | Open Subtitles | إنه في برايتون يحضر لمراسم دفن خاله |
| O que não significa que vai ser usado, pois o batalhão vai ficar em Brighton todo o verão! | Open Subtitles | انها لا تناسب اي نوع من الملابس، لكن الفوج سيكون في برايتون كل الصيف! |
| Não. Estão acampados em Brighton, durante o Verão. | Open Subtitles | لا، لقد عسكروا في برايتون خلال الصيف. |
| Será uma bela semana em Brighton. | Open Subtitles | انها ستعمل يكون اسبوع جميل في برايتون. |
| Sabes por que Benny estava em Brighton Beach ontem? | Open Subtitles | أتعرفين لماذا تواجد (بيني) البارحة في (برايتون يتش)؟ |
| Pensei que os russos fossem intocáveis em Brighton Beach. | Open Subtitles | ظننتُ أن الروسيين، ممنوع لمسهم، في (برايتون يتش) |
| A minha irmã vai apanhar o comboio Q para a casa do meu tio em Brighton. | Open Subtitles | أختي ستأخذ القطار "كيو" إلى بيت عمي في "برايتون" |
| Isso foi em Brighton? | Open Subtitles | إنه كان في برايتون أليس كذلك ؟ |
| Esperemos, de facto, que a temporada em Brighton lhe demonstre a sua própria insignificância. | Open Subtitles | لنتمنى أن تعلّمها إقامتها في (برايتون) مدى تفاهتها |
| Unidade Russa na PSA-One em Brighton. | Open Subtitles | وحدة روسية خارج (بي اس ايه - وان) في (برايتون) |
| Estamos em Brighton Beach. | Open Subtitles | نحن في برايتون بيتش |
| Sabes uma coisa, passear numa praia destas nesta época de ano faz-me lembrar dos fins de semana que costumava passar com a minha mãe e alguns amigos em Brighton. | Open Subtitles | أتعرف أن، التمشي على الشاطيء هكذا في هذا الوقت من العام يذكرني بنهايات الأسبوع التي كنا نقضيها عادة مع أمي وبعض الأصدقاء في "برايتون" |
| Este dinheiro devia estar em Brighton Beach. | Open Subtitles | هذا المال يُفترض أن يكون في (برايتون بيتش) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 