Estou em casa com o gato e peço a mesma coisa quase todas as noites. | Open Subtitles | انا ابقى بالمنزل مع قطتي واطلب نفس الشيء كل ليله تقريباً |
Ou melhor, eu tive de ficar em casa. Com o pai. | Open Subtitles | أقصد كان عليّ البقاء بالمنزل , مع والدنا |
No fim, o pequeno Eddie ficou em casa com o corpo durante dois dias. | Open Subtitles | تبين أن إيدي الصغير بقي بالمنزل مع الجثة ليومين |
Porque não vão vocês e eu fico em casa com o Salem? | Open Subtitles | لماذا لا تذهبوا أنتم و أبقى أنا في البيت مع سالم ؟ |
Ela deve estar em casa com o Relax-a-Cizor agora mesmo. | Open Subtitles | إنها على الأغلب في البيت مع الريلاكسايزر الآن |
Talvez não deva ir ao cinema... mas estar em casa, com o meu bebé. | Open Subtitles | .ربّما لا يجدر بي التواجد في صالة السينما .من المفترض أن أكون في البيت مع أطفالي |
Não devias estar em casa com o toninho a escrever votos personalizados ou uma merda qualquer? | Open Subtitles | ألا يجب أن تكوني بالمنزل مع "بيل بيف ديفو" تقوموا بكتابة النذور الشخصية أو ما شابه؟ |
Não podia tê-la em casa com o meu filho. | Open Subtitles | لم أكن لأتركها تعيش بالمنزل مع أبنى |
Precisamos que fiques em casa com o Henry esta noite. | Open Subtitles | نريدك ان تبقي بالمنزل مع هنري اليوم |
- Pensei que estavas em casa com o pai. | Open Subtitles | -اعتقد انك كنت بالمنزل مع والدك |
- Em casa, com o Winston. O meu coelho. | Open Subtitles | بالمنزل مع ونستون الارنب |
A minha mulher está em casa com o rapaz. | Open Subtitles | زوجتي بالمنزل مع صغيرنا |
- O Jack está em casa com o Carl. | Open Subtitles | جاك بالمنزل مع كارل |
E eu estou em casa com o bebé o dia todo. | Open Subtitles | و أنا في البيت مع ابني طوال اليوم. |
Mãe, podemos ficar em casa com o pai? | Open Subtitles | امي هل يمكن ان نبقى في البيت مع ابينا ؟ |
Está em casa, com o Mitru. | Open Subtitles | في البيت مع ميترو |
Na cabina, sou Suzy; em casa, com o meu filho, ou com os meus amigos, sou a Luisa. | Open Subtitles | في غرفة العرض (سوزي)، في البيت مع أطفالي (آدم)، مع أصدقائي (لويزا) |
Devia estar em casa com o Neal, não atrás de um ladrão qualquer. | Open Subtitles | يفترض أنْ أكون في البيت مع (نيل) لا في مطاردة للصّ ما |
Tu voluntariaste-te para ficar em casa com o T-u-c-k. | Open Subtitles | (أنت من تطوع للبقاء في البيت مع (ت ا ك |