عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em casa da tua avó" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بيت جدتك
| Era Dia da Árvore em casa da tua avó e estavas ansiosa por contar a todos das árvores que tinhas plantado. | Open Subtitles | لقد كان يوم الاشجار في بيت جدتك وكنت متحمسة لاخبار الجميع بشان شجرتك الجديدة |
| Demos uma festa em casa da tua avó. | Open Subtitles | طيب بيت جدتك الان ممتاز للحفلات |
| - em casa da tua avó. | Open Subtitles | فـــي بيت جدتك يالعوبا |
| - em casa da tua avó. | Open Subtitles | في بيت جدتك ؟ |