| Os nossos irmãos tinham ordens para ficar em Castelo Negro. | Open Subtitles | كان الاخوة لدينا أوامر البقاء في قلعة الأسود. |
| Stannis Baratheon aquartelou-se em Castelo Negro antes de marchar para Winterfell e foi morto. | Open Subtitles | Stannis Baratheon ثكناتها في قلعة الأسود قبل وسار على Winterfell وقتل. |
| O irmão está em Castelo Negro. | Open Subtitles | أخيها في قلعة الأسود. |
| Sei que sempre falámos em vermos a Muralha juntos, mas poderás visitar-me em Castelo Negro quando estiveres melhor. | Open Subtitles | أعرف إننا تكلمنا كثيراً سوياً بأننا سنرى السور معاً ولكن يمكنك المجيء لزيارتي في كاسل بلاك عندما تتعافى |
| Recusa, e mataremos todos os homens em Castelo Negro. | Open Subtitles | وإن رفضتَ، فسنقتل كل رجلٍ في "كاسل بلاك". |
| Até chegarmos ao teu irmão em Castelo Negro. | Open Subtitles | حتى نصل لآخاك في القلعة السوداء |
| Não recebemos nenhum relatório do Meistre em Castelo Negro. | Open Subtitles | لم نتلقى أي تقرير من المايستر في كاسل بلاك |
| Conheci a filha de Stannis Baratheon em Castelo Negro. | Open Subtitles | (لقد التقيت بإبنة (ستانيس باراثيون (في (كاسل بلاك. |
| Disse aos selvagens que só em Castelo Negro tínhamos 1000 homens. | Open Subtitles | لقد أخبرت الهمج أن لدينا أكثر من ألف رجل في (كاسل بلاك). |
| Conheço melhor esta biblioteca do que qualquer outro lugar em Castelo Negro. | Open Subtitles | أعرف طريقي في هذه المكتبة أفضل من أي مكان في (كاسل بلاك). |
| Voltaste a vê-la em Castelo Negro? | Open Subtitles | هل رأيتها مجددًا في "كاسل بلاك"؟ |
| O teu irmão está em Castelo Negro. É para aí que vamos. | Open Subtitles | إن آخاك في "القلعة السوداء" وهذا المكان حيث نحن ذاهبون |
| Ele disse que Sansa tinha um irmão em Castelo Negro. | Open Subtitles | لقد قال أن (سانسا) لديها أخ في القلعة السوداء |
| Se o Jon estiver vivo, estará em Castelo Negro. É o local mais seguro para ti. | Open Subtitles | لو كان (جون) حيا فسوف يكون في القلعة السوداء إنه أأمن مكان لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 