عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em como vai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيف سيبدو
| Pensa em como vai ser trazer o teu bebé para a casa, toda a gente a olhar para ti, a julgar-te. | Open Subtitles | فكروا كيف سيبدو الامر حينها عندما تعودون بالطفل الى بيتكم الكل سينظر اليكم، ويحكم عليكم |
| - Não estás a pensar em como vai ser. | Open Subtitles | لأنك لا تفكر كيف سيبدو مظهرنا |
| Temos de pensar em como vai soar junto com Raio Carmesim. | Open Subtitles | ويجب أن تفكر فيه، كيف سيبدو مع (كريمزون بولت)، |