| E digo-te que agora tenho problemas em conseguir uma erecção completa. | Open Subtitles | وانا اخبرك لدي مشكلة في الحصول على انتصاب كامل الان |
| O meu fracasso em conseguir uma chávena de chá verde doce não se deveu a um simples mal-entendido. | TED | لقد فشلت في الحصول على كوب من الشاي الحلو ليس بسبب عدم قدرتي على التعبير |
| Reggie teve dificuldade em conseguir tratamento. | Open Subtitles | ريجي كانت عندها صعوبة في الحصول على العلاج |
| Estou a ter dificuldades em conseguir livros e outras coisas para os miúdos. | Open Subtitles | لدي مشكلة صغيرة في الحصول على الكتب وأشياء أخرى للأولاد |
| Senhor... Tive êxito em conseguir o sapato. | Open Subtitles | سيّدي، لقد نجحت في الحصول على الحذاء الآخر |
| Tivemos algumas dificuldades em conseguir as adequadas verbas federais. | Open Subtitles | واجهتنا مشاكل في الحصول على التمويل اللازم |
| Trump é um perito em conseguir o que quer, sobretudo dos políticos. | Open Subtitles | "ترامب" خبير في الحصول على ما يريده، وخاصة من السياسيين. |
| Diz que foste fulcral em conseguir a aprovação do ensaio para a primeira fase em humanos. | Open Subtitles | ولكن أخبره بأنك كنت مفيداً في الحصول على الموافقة لتجارب الرئيس للمرحلة الأولى في إختباره على البشر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 