"em detroit" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في ديترويت
• في مدينة ديترويت
• بديترويت
• من ديترويت

Estudou Historia. Desistiu dos estudos. Tornou-se num negociante de automóveis em Detroit.
تخصص بالتاريخ، ثم توقف عن الدراسة وأصبح تاجر سيارات في ديترويت

A Corporação Redvale é uma grande investidora em Detroit.
مؤسسة ريدفال هي صندوق ادخاري كبير في ديترويت

Sabes, quando eu e o teu pai casámos, vivíamos em Detroit.
هل تعلم أننا أنا واباك عشنا في ديترويت عندما تزوجنا

Eu cresci em Detroit e o meu pai trabalhava numa linha de montagem.
لقد نشأت في مدينة ديترويت والدي يعمل على خط التجميع.

Houve uma onda de calor em Detroit em Agosto.
كان هناك موجة حر في مدينة ديترويت في شهر أغسطس

Aos 17 anos, levei três tiros quando estava no meu quarteirão em Detroit.
في عمر الـ17، تعرضت للإصابة ثلاثة مرات كنت واقفًا في ناصية مباني بديترويت.

- Não, aqui em Nova Iorque. Espalhei-me em Detroit, e o inquilino já se mudou.
انتهيت من ديترويت والمستأجر انتقل سلفًا.

Realizou-se uma em Detroit no verão passado, e haverá outra no próximo verão, no Henry Ford.
الذي تم عقده مؤخراً في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد

Não só em Detroit, mas um sistema a nível de todo o estado.
ليس في ديترويت وحسب، بل نظام تعقب واسع على مستوى الولاية.

Talvez 10 anos, de acordo com os meus amigos em Detroit.
لربما عقد من الزمان كما تنبأ اصدقائي في ديترويت

Querem que eu seja examinado num hospital militar em Detroit.
يُريدونَني أَنْ أَذْهبَ إلى مستشفى للجيشِ في ديترويت من اجل فحصِ.

O réu Está em Detroit a ser examinado por um psiquiatra.
المتهمَ يفْحَصَ في ديترويت أَ مِن قِبل طبيب نفساني،.

em Detroit, a vencedora, Speed Queen, rendeu $7,20,
في ديترويت الفائزة سبيد كوين ويكسبون 7,20 دولار

Liguei ao pai dele, em Detroit, e pu-Ios a falar ao telefone.
اتصلت بوالده في ديترويت وجعلتهما يتحدثان عبر الهاتف استمرا لـ 3 ساعات على الهاتف

Acabei de falar com o Inspector Todd em Detroit.
لقد تحدثت "للتو مع المفتش "تود" في "ديترويت

Sim, chefe. Aposto que é o orgulho do seu departamento em Detroit.
لقد راهنت قبل قليل على الذي فعلته في "ديترويت" من قبل

Isto aconteceu ontem à noite em Detroit.
وقع هذا ليلة أمس في مدينة ديترويت.

Nasceu em Detroit e actualmente está na lista de vigilância do FBI como suspeito de ser um combatente do EIIL.
ولد في مدينة (ديترويت) وحاليا هو في قائمة المشتبه بهم من قبل التحقيقات الفيدراليه ,في كونه من جنود داعش

Nasceu em Detroit, Michigan. Mãe, Valerie.
ولدتُ في مدينة (ديترويت) بولاية (ميشيغان) الأمّ...

Quando estava no meu liceu em Detroit...
أتذكر عندما كنت مشجع فى مدرستى بديترويت

Sabia que o Joe Louis começou a carreira em Detroit?
أتعرف أن " جو لويس " بدأ من " ديترويت ؟