"em duas equipas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى فريقين
• لفريقين

Dividi-vos em duas equipas.
لذا فقد قُمت بتقسيمكم إلى فريقين , حسناً ؟

Se tiveres mão de obra, é melhor separar em duas equipas.
اذا كانت لديك أشخاص كافون فمن الأفضل أن تنفصلوا إلى فريقين

Tudo bem, vamos dividir-nos em duas equipas, preparar uma vigilância.
حسناً، سننقسم إلى فريقين ونعدّ كاميرات المراقبة

Dividam-se em duas equipas.
انقسموا لفريقين

Quando lá chegarmos, dividimo-nos em duas equipas.
عندما نصل إلى نادي (أرينا) , سننفصل لفريقين

É por isso que nos vamos dividir em duas equipas.
لهذا سننقسم لفريقين.

Vamos dividi-los em duas equipas e jogar basebol, sim?
سننقسم إلى فريقين لنلعب البيسبول

Daqui, nós nos dividimos em duas equipas.
من هنا، سننقسم إلى فريقين

Vão dividir-se em duas equipas.
سنقسمكم إلى فريقين

Vamos dividir-nos em duas equipas.
دعونا ننقسم إلى فريقين

Latrobe divide os homens em duas equipas,
{\cH00FFF7\fs42}يُقَسِمُ (لتروب) الرجال إلى فريقين

Vamos separar-nos em duas equipas.
أقترح أن ننقسم إلى فريقين

Vamos dividir-nos em duas equipas.
سوف ننقسم إلى فريقين

Separem-se em duas equipas. Vamos lá.
سنفترق لفريقين