عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em elfcon" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
على الوجة السحرية
| Estamos em Elfcon 4. Tudo livre. | Open Subtitles | إننا على الوجة السحرية رقم 1 كل شىء على ما يرام |
| - OK, estamos em Elfcon 1. | Open Subtitles | -حسنا، إننا على الوجة السحرية رقم 1 |