É aquela missão de treino da base aérea naval em Fort Lauderdale. | Open Subtitles | انها بعثة التدريب من المحطة البحرية الجوية في فورت لودرديل |
Fica em Fort Lauderdale. Fecham ao fim de semana. | Open Subtitles | إنه في فورت لودرديل و يُغلق في العطل الأسبوعية |
- Algo parecido. Há uma pequena infestação de aranhas em Fort Lauderdale. | Open Subtitles | لقد حصلنا على غزو العنكبوت قليلا في فورت لودرديل. |
Calculei que não me deixarias em maus lençóis em Fort Lauderdale, depois de arriscar a pele por ti. | Open Subtitles | ظننت فقط بأنك لن تتركني أدور في الريح في حصن لودريدال بعد أن خاطرت بنفسي لأجلك |
Ajudei um ricaço em Fort Lauderdale, a afundar o catamarã para a ex-mulher não ficar com ele. | Open Subtitles | ساعدت رجلا غنيا في حصن لودريدال غرق قاربه الشراعي قبل أن تحصل عليه زوجته السابقة |
Eu sei, mas estou enfiada num motel em Fort Lauderdale. | Open Subtitles | حسنا، أعرف ذلك، لكنني قابعة في فندق في حصن لودريدال |
Morta na sua casa, em Fort Lauderdale. NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA DIRETO | Open Subtitles | قُتلت في منزلها في فورت لودرديل. |
Uma em Miami, uma em Fort Lauderdale, ambos sem solução, sem suspeitos. | Open Subtitles | واحد في (ميامي)، وأخرى في (فورت لودرديل)، كِلي القضيّتين لمْ تُحلْ، وليس هُناك أيّ مُشتبه به. |
Vivíamos em Fort Lauderdale. | Open Subtitles | كنا نعيش في (فورت لودرديل). كان عمري... |
Esteve em Fort Lauderdale só por uns dias. | Open Subtitles | إنه في حصن لودريدال لبضعة أيام |
- Eu tinha um esquema. em Fort Lauderdale. | Open Subtitles | كنت أعمل بعملية إحتيال في حصن لودريدال |
Parece que foi para norte, porque encontraram o corpo do Ivan num contentor em Fort Lauderdale. | Open Subtitles | على ما يبدو، توجّه شمالا (لأنهم وجدوا جثة (إيفان في حوض الزبالة في حصن لودريدال |