| Eu sou a princesa Eilonwy, encontras-te em grandes problemas, hein? | Open Subtitles | أنا الأميرة إلينوي وأنت في مشكلة كبيرة أليس كذلك |
| E se queremos grandes mudanças em grandes problemas, como a fome mundial, então precisamos da ajuda de todos. | TED | و إذا كنا نريد حقاً أن نحدث تغييراً كبيراَ في مشكلة كبيرة كالمجاعة في العالم، نحتاج وجود الجميع. |
| Estás em grandes problemas desta vez, menina. | Open Subtitles | أنت في مشكلة كبيرة الآن ،يا فتاة |
| Sr. pode estar em grandes problemas... quando descobrirem que despeja os residuos nucleares na Legolândia. | Open Subtitles | سيدي يمكن أن نكون في مشكلة هنا إذا اكتشفت الحكومة أنك تلقي بالنفايات السامة تحت عالم الليغو |
| Sr. pode estar em grandes problemas... quando descobrirem que despeja os residuos nucleares na Legolandia. | Open Subtitles | سيدي يمكن أن نكون في مشكلة هنا إذا اكتشفت الحكومة أنك تلقي بالنفايات السامة تحت عالم الليغو |
| Você está em grandes problemas! | Open Subtitles | أنت في مشكلة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 