"em guardar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في حفظ

Parece que nenhum de nós é muito bom em guardar segredos.
حسناً، يبدو وكأنّه لا أحد منّا ماهر في حفظ الأسرار.

Nem preciso dizer que sou óptima em guardar segredos, principalmente do tipo que pessoas como tu têm.
ويكفي أن أقول، وأنا قد حصلت جيدة جدا في حفظ الأسرار، خصوصا نوع من الأسرار شخص مثلك يحتفظ.

Quando me conhecer melhor, Lamar, verá que não tenho dificuldade em guardar segredos.
.. "عندما تتعرف إليّ أكثر ، "لامار .. ستجد أنني ليس لديّ مشكلة .. في حفظ الأسرار

Não sabia quão boa eras em guardar segredos.
أعرف كم انتِ جيدة في حفظ الأسرار

Sou muito bom em guardar segredos.
أنا جيد جدا في حفظ الأسرار