عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em life" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في حياة
| Anteriormente em Life Unexpected... | Open Subtitles | سابقاً في حياة غير متوقعة |
| Anteriormente em Life Unexpected... | Open Subtitles | سابقاً في حياة غير متوقعة |
| Anteriormente em Life Unexpected... | Open Subtitles | " سابقاً في حياة غير متوقّعة " |
| Anteriormente em Life Unexpected... | Open Subtitles | سابقا في حياة فجائية .. |
| Anteriormente em Life Unexpected | Open Subtitles | سابقاً في حياة فجائيه |