"em locais públicos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في الأماكن العامة

Às vezes duas vezes ao dia. em locais públicos.
أحيانا مرتين في اليوم الجنس في الأماكن العامة.

E essa filha acusadora tinha permitido que a sua história fosse filmada e exibida em locais públicos.
وقد سمحت الإبنة للقصة أن يتم تصويرها وعرضها في الأماكن العامة.

Recusa-se a levar-me a qualquer lado por causa dos germes em locais públicos.
وقال إنه يرفض أن تأخذ مني في أي مكان لأن الجراثيم في الأماكن العامة

Não consigo dormir em locais públicos.
أعجز عن النوم في الأماكن العامة

O Conselho Municipal tinha aprovado uma lei que proibia o consumo de álcool, em locais públicos, nas ruas
مجلس المدينة كان قد مرّر قانونا يمنع إستهلاك الكحول... في الأماكن العامة ، في الشوارع...

"não se devem juntar em locais públicos.
لا يجب أن تحتشد في الأماكن العامة

Foi creditada como ajudando a aprovar a Lei dos Direitos Civis, de 1964, que acabou com a segregação em locais públicos e baniu a discriminação laboral, e a Lei dos Direitos de Voto, de 1965, que proibiu as práticas de voto discriminatórias.
وقد أُدين لها في المساعدة في تمرير قانون الحقوق المدنية لعام 1964، التي انهت الفصل العنصري في الأماكن العامة وحظر التمييز الوظيفي، وقانون حقوق التصويت لعام 1965، التي تحظر التمييز في ممارسات التصويت.