| Localização boa, cozinha nova, balcões em mármore, um anexo. | Open Subtitles | موقع ممتاز، مطبخ جديد، منضدة رخامية غرفة إضافية منفصلة. |
| Localização boa, cozinha nova, balcão em mármore. | Open Subtitles | موقع رائع، مطبخ جديد، منضدة رخامية |
| Os maiores monumentos para homens caídos... não são feitos em mármore. | Open Subtitles | الأنصاب العظيمة ...للرجال الراحلين ليست مصنوعة في الرخام |
| Em termos estéticos, Bernini foi o primeiro e único artista do seu tempo a explorar a ideia de metamorfose em mármore. | Open Subtitles | فيما يتعلق بالفنيّة، كان (برنيني) الفنان الأوّل والوحيد في عصره الذي يكتشف فكرة التحوّل في الرخام. |
| Eu fui ver a estátua de uma Deusa grega em mármore. | Open Subtitles | لقد صادفت هذا التمثال لأحد الآلهة اليونانية مصنوع من الرخام |
| Disse: "Encontrei esta cidade construída em tijolos e moldei-a em mármore." | Open Subtitles | قال لقد تسلمتها مبنيه من الحجاره و أتركها مبنيه من الرخام |
| Atirou-me de uma escadaria em mármore. | Open Subtitles | لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام |
| E daquele lado podemos ver a Rhode Island State House, a segunda maior cúpula em mármore da América do Norte. | Open Subtitles | (وهناك منزل ولاية (رود آيلاند ثاني أكبر قبة للدعم الذاتي من الرخام في أمريكا الشمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 