- Uma transportadora. Dinamarquesa, mas com filial em Malmo. | Open Subtitles | شركة نقل دنماركية ويوجد لديها فرع في مالمو |
Está tudo agora em Malmo. Estão a trabalhar o mais rápido que podem. | Open Subtitles | لا, كل شيء الآن في مالمو إنهم يعملون بأقصى سرعة لديهم |
em Malmo temos uma letra, 1 número, 3 letras e 2 dígitos. | Open Subtitles | هنا في مالمو العداد مكون من رقمين وثلاثة حروف |
Pode ser facilmente reconhecido. Actua tanto em Malmo como em Copenhaga. | Open Subtitles | بالإمكان التعرف عليه, إنه يعمل في مالمو وكوبينهاغن |
As gravações da loja. Aquela rapariga às 13h45 estava em Malmo. | Open Subtitles | هذه الفتاة كانت في مالمو على الساعة الثانية إلا 15 دقيقة |
Saiu de uma reunião em Malmo, ontem por volta das 15:00 mas não chegou a regressar a casa. | Open Subtitles | غاردت إجتماع في مالمو البارحة في الساعة 3: 00 ولكنها لم تعد للمنزل |
Tenho uma amanhã em Malmo, se quiseres aparecer. | Open Subtitles | لدي ندوة غدًا في مالمو في حال إذا أدرتِ الحضور |
Encontrado em Malmo, disse que se ia encontrar com o pai a Paris. | Open Subtitles | وعثر عليه في مالمو وقال أنه كان في طريقة إلى أبيه في باريس |
Olá, amor. Estou em Malmo, mas já estou de regresso. | Open Subtitles | أهلاً عزيزتي, أنا في مالمو ولكن سأعود |
Preciso do número dos Chocolates Gladans em Malmo. | Open Subtitles | أريد رقم محل غلادن للشوكولا في مالمو |
Três pessoas morreram no Hospital Universitário de Skane, em Malmo. | Open Subtitles | ثلاث أشخاص ماتوا في المستشفى الجامعي "سكون" في "مالمو" لحد الآن. |
Foi enviada para a loja Skarens em Malmo. | Open Subtitles | ذلك الصندوق أرسل إلى متجر في مالمو |
Mas a viúva dele ainda vive em Malmo. | Open Subtitles | لكن أرملته لا تزال تعيش في مالمو |
O pai morreu recentemente num hospício em Malmo. | Open Subtitles | -الأب مات مؤخرًا في دار المسنين هنا في مالمو |
em Malmo um carteiro foi morto com uma espada. | Open Subtitles | في "مالمو" ساعي بريد قٌتل بالمنجل |
Contacto sueco em Malmo. | Open Subtitles | موظف علاقات في مالمو |
E outra loja de roupas em Malmo. | Open Subtitles | ومحل ملابس في مالمو |
Essa reunião da Helle Anker em Malmo, era sobre quê? | Open Subtitles | (ساغا)، إجتماع (هيلي أنكار) الذي ذهب إليه في مالمو عن ماذا كان؟ |
Sim, eu vi-a em Malmo. | Open Subtitles | نعم، لقد رأيتها في مالمو |
Vou encontrar-me com o Holst. Encontramo-nos em Malmo. | Open Subtitles | سأذهب إلى (هولست) لذا سأراكِ لاحقًا في مالمو |