Uma noite quente Em Miami, Março 69. A arena rebenta pelas costuras. | Open Subtitles | في ليلة ساخنة في ميامي,مارس سنة69 حجزت كل مساحة في المسرح |
Adolf Hitler está bem e de saúde, e vive Em Miami. | Open Subtitles | ادولف هتلر علي قيد الحياة وبصحة جيدة ويعيش في ميامي |
Ele achou que estaria melhor a trabalhar aqui Em Miami. | Open Subtitles | وكانت فكرته بانك ستكون اسعد لو عملت في ميامي |
Tinha ligações com os Mala Noche, um cartel de drogas Em Miami. | Open Subtitles | لدية صلة بعصابة المخدارت مالا نوتشى فى ميامى الحروف التى بالدماء |
Os verdadeiros donos são o velho grupo Lakeville Road de Cleveland, e o nosso amigo Em Miami. | Open Subtitles | المالكون الحقيقيون هم جماعة لايكفيل رود من كليفلاند و صديقنا فى ميامى |
Disse-lhe que era um médico, levou-a a uma conferência médica Em Miami... | Open Subtitles | وايضا اخبرها بانه طبيب بارع اخذها الى مؤتمر طبي في ميامي |
É o único Em Miami que me deixa ter uma conta. | Open Subtitles | انها الحانةُ الوحيدةُ في ميامي التي ستدعني أجري فيها أعمالي. |
Mais duas e estarei a fumar cohibas Em Miami. | Open Subtitles | تبقى لي اثنان وبعدها سأدخن السيجار في ميامي |
Sou novo Em Miami, mas as pessoas aqui são assim tão estúpidas? | Open Subtitles | أنا جديد في ميامي لكن هل أغلبية الناس بهذا الغباء هنا؟ |
Talvez. Temos pontos de encontro Em Miami que usamos para emergências. | Open Subtitles | ربما.لدينا عدة نقاط تجمع في أنحاء ميامي نستخدمها في الطوارىء |
Só não consigo ficar aqui Em Miami a assistir. | Open Subtitles | لا يمكنني البقاء هنا في ميامي و المشاهدة |
Foi esse sacana que prendeu o meu primo King, Em Miami. | Open Subtitles | إنه نفس الشخص اللذي القى القبضعلى قريبي كينج في ميامي |
De acordo com os registos, esteve Em Miami os últimos sete anos. | Open Subtitles | ووفقا لملف له, وقال انه في ميامي في السنوات السبع الماضية. |
O Bill e eu vamos passar alguns dias Em Miami. | Open Subtitles | أممم، سنغادر أنا وبيل المدينة إلى ميامي لبضعة أيام. |
Se fores visto Em Miami, toda a operação acaba. | Open Subtitles | اذا تمت رؤيتك في ميامي فستفشل كل العملية |
Mas fui instruído para dizer-te que se expulsares o Klingman, o nosso amigo Em Miami vai juntamente. | Open Subtitles | أنك لو طردت كلينجمان فسيساندك صديقنا فى ميامى |
Mike, eles cuspiram-me na cara, tudo porque são apoiados por aquele judeu Em Miami. | Open Subtitles | يا مايك, انهما يبصقان فى وجهى و كل ذلك بسبب ذلك اليهودى فى ميامى الذى يساندهما أعرف و لذا لا أريد أن يمسهما شىء |
Sim, telefonista, queria fazer uma chamada a cobrar para a minha mãe, Em Miami, Florida. | Open Subtitles | سويتش, اريد ان اجرى اتصالا بامى فى ميامى بفلوريدا |
Não marco encontros, nem trabalho Em Miami, nem faço trabalhos como este. | Open Subtitles | أنا لا أَقابل أى شخص أو أعمل فى ميامى لا انفذ مهامى بهذة الطريقه |
Daqui a um ou dois meses estaremos Em Miami. | Open Subtitles | سوف تكونين بخير بعد شهر أو شهرين سنكون بميامي |
Deixei agora o Sr. Roth Em Miami. | Open Subtitles | لقد تركت السيد روس في ميامى للتو - و ما أخبار حالتة الصحية ؟ |
"Descarreguem Em Miami este café mas mantê-lo seco preciso é." | Open Subtitles | أوصلها لميامي حبوب القهوة هذه و ابقيها جافة |