Um amigo emprestou-me a casa em Montauk para o 4 de Julho. | Open Subtitles | صديقي أعطاني بيته في مونتوك , للرابع من يوليو |
Se queres mesmo comprar em Montauk, vou apresentar-te a minha agente imobiliária. | Open Subtitles | اذا كنت جدياً في الشراء في مونتوك دعني اعرفك على سمسارة العقارات الخاصه بي |
E eu tinha atropelado um veado, que por acaso há imensos em Montauk. | Open Subtitles | وحينها انا صدمت غزالًا وعلى فكره.. الغزلان متواجدين في كل مكان في مونتوك |
Fomos para casa dele, em Montauk, disparar contra latas e coisas assim. | Open Subtitles | ذهبنا إلى منزله الصيفي في (مونتوك)، لإطلاق النار على العلب والأغراض. |
Claro, tiveste um ano complicado, e foi por isso que pensei que seria bom se viesses a minha casa em Montauk. | Open Subtitles | حسناً , بالطبع لقد مررتِ بسنة جنونية ولهذا ظننت أنه سيكون لطيفاً إذا أتيت لمنزلي في مونتاك مونتاك ؟ |
O Kev ainda está em Montauk, e eu tenho um duplo turno. | Open Subtitles | كيفين لا زال في مونتاك وأنا سأعمل وقت إضافي |
Fomos para casa dele, em Montauk, disparar contra latas e coisas assim. | Open Subtitles | ذهبنا إلى منزله الصيفي في (مونتوك)، لإطلاق النار على العلب والأغراض. |
Tenho de saber como se arranja droga em Montauk. | Open Subtitles | أريدُ أن أعرف كيف لشخصٍ في "مونتوك" أن يحصل على المخدرات |
Não matei um velho amigo com um arpão que encontramos em Montauk, quando tínhamos 16 anos. | Open Subtitles | إنّي لمْ أقتل صديقاً عزيزاً برُمحٍ وجدناه في "مونتوك" حينما كُنّا في الـ16. |
- Vou encontrar-me com ela, esta noite. No farol, em Montauk. | Open Subtitles | سوف أقابلها الليله في المناره في مونتوك |
Todos os idiotas em Montauk compraram e leram aquela merda, incluindo o agente Skerry. | Open Subtitles | كل أهبل في "مونتوك" إشترى وقرأ ذاك الهراء والضابط سكيري من ضمنهم. |
A Livraria Atticus em Montauk, Nova Iorque, encomendou três vezes a edição de bolso do livro Descent. | Open Subtitles | محل الكتب " اتكوس" في مونتوك قدموا إعاده طلب ثلاث مرات لطباعه كتابه "ديسنت." |
- Pergunta a quem cheira coca em Montauk. | Open Subtitles | إسأل أي شخص يتعاطى المخدرات في مونتوك - يالهي - اذهبي! |
Comprámos uma casa em Montauk, o que é ótimo, pois ambos gostamos do ar livre. | Open Subtitles | انه من "كونيتيكت" ولقد "اشترينا منزل في "مونتوك منزلٌ رائع لأننا جميعاً نحب العراء |
Há uma excursão em Montauk baseada no Descent. | Open Subtitles | لقد رتبّوا لجوله من أجل كتابي في مونتوك |
Nós localizámo-la num SPA em Montauk. | Open Subtitles | -أجل، لقد تعقبناها إلى مُنتجع في (مونتوك ). |
A minha família vive em Montauk há sete gerações. | Open Subtitles | عائلتي ظلت في "مونتوك" لسبعة أجيال. |
O farol, em Montauk. | Open Subtitles | المناره التي في مونتوك |
Concordamos que devias estar em Montauk neste momento... concordamos. | Open Subtitles | ينبغي أن تكوني في "مونتاك" الآن لقد اتفقنا |
A mãe que conheceste em Montauk? | Open Subtitles | أمك الت قابلتها في مونتاك ؟ |