عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em new bern" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في برن الجديدة
| Disse-me que estava a pensar ficar em New Bern algum tempo para pôr a cabeça em ordem. | Open Subtitles | كان يفكر في البقاء في برن الجديدة لمدة . ليتجاوز الامه |
| - em New Bern acham que devia estar. | Open Subtitles | .. يوجد ناس في برن الجديدة يعتقدوا انه يجب ان يتم ذلك |
| Não sei o que se passa em New Bern. | Open Subtitles | . لا اعلم ما الذي يجري في برن الجديدة |