"em nome de alá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بسم

Em nome de Alá, o misericordioso o benfeitor, toda a glória devida a Alá ao deus a quem a glorificação é devida que veio a nós na pessoa de Fard Muhammad e elevou Elijah Muhammad...
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين الإله الواحد له الحمد وحده

Em nome de Alá, o misericordioso, e o seu profeta Maomé, a paz esteja com ele.
بسم الله الرحمن الرحيم ومحمد رسول الله صلى الله عليه وسلم

Em nome de Alá o benevolente, vocês ofereceram-se a Alá e à sua causa... à sua justiça, ao direito de se defenderem contra os opressores imperialistas.
بسم الله الرؤوف لقد قدمتم انفسكم الى الله و قضيتة العدالة , الحق فى الدفاع عن انفسنا

- Em nome de Alá, cheio de graça.
بسم الله الرحمن.

Em nome de Alá, cheio de graça e misericordioso.
بسم الله الرحمن الرحيم.

Em nome de Alá, o Todo-Poderoso...
بسم الله الرحمن الرحيم

Em nome de Alá, que protege e perdoa.
بسم الله الرحمن الرحيم..

Em nome de Alá, o misericordioso.
...بسم الله الرحمن الرحيم

Em nome de Alá.
بسم الله

Em nome de Alá!
بسم الله