"em notas de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من فئة
• من فئه
• بفئة
• فئات

Dez mil dólares em moeda americana em notas de 500 dólares.
عشرة آلاف دولار أمريكية، بأوراق نقدية من فئة 500 دولار

Mas porque é que ele esvaziou a nossa conta bancária, e tudo em notas de um dólar?
لكن , لكن لماذا أفرغ حساب البنك الخاص بنا و جميعها من فئة الدولار الواحد؟

Por favor, podia dar-nos tudo em notas de mil?
من فضلك اجعليها كلها من فئة الف ليرة

20 milhões em notas de 50... 20 milhões em notas de 50.
أُريد 20 مليون من فئه الخمسينات عشرون مليون من فئه الخمسينات

-20 milhões em notas de 20. -e 10 mnlhões em notas de 10.
عشرون مليون من فئه العشرينات عشرة ملايين من فئه العشرة

Aqui está 50.000 em notas de 100 pelos seus 50.000 em notas de 10.
هنا 50000 بفئة الـ100 لك الـ 50000 بفئة الـ 10

O caixa deu-lhe 900 dólares em notas de 50.
التي مقدارها 900 دولار بكلّ فئات الخمسين دولار

Vamos. Entro na tua doçaria Dou-te uma $20 em notas de $1 e digo-te:
الآن، آتي أنا الى متجرك و أعطيك 20 من فئة واحد دولار وأقول

Entro e entrego-te $20 em notas de $1. "Desculpe.
آتي إلى متجرك وأعطيك 20 من فئة دولار واحد

Centenas e centenas de milhões em notas de 1, 5 e 20, tudo em dinheiro, mandados para o Iraque para a reconstrução.
مليارات الدولارات من فئة الدولار والخمسة والعشرين جميعها نقدية أُرسلت للعراق لأعادة بناءها

Então, são 49kg, 1 milhão em notas de 20.
تلكتزن49 كيلوجرامًا، أي تعني مليونًا من فئة العشرين دولار

Oitocentos e trinta mil dólares. Preferimos em notas de cem, senhores.
نريد 830000 دولار و نفضلها من فئة المائة دولار

Queremos um autocarro com os vidros escuros, 500 mil dólares em dinheiro, em notas de 20 dólares, e um percurso seguro para sairmos da cidade.
نريد حافلة عامة ونوافذها معتمة وخمس مئة ألف دولار نقدًا من فئة العشرين وطريق آمن لخارج المدينة

Vende a casa, as obrigações, as ações, tudo. em notas de 500.
‫قم ببيع المنزل، والسندات، والأسهم، وكل شيء ‫بأوراق نقدية من فئة 500

E 10 milhões em notas de 10. Acompanha fritas?
وعشرة ملايين من فئه العشرة اتريدها مقلية؟

20 milhões em notas de 20...
عشرون مليون من فئه العشرينات

Queremos um milhão em notas de 50 e 100 às 18h de amanhã.
بفئة الـ 100 ، والـ 50 في الساعة السادسة غداً

Está tudo em notas de cem, como o maço que ele me deu.
جميعها بفئة المئات ، مثل الذي حصلت عليه منه

Devia levantar £50 do meu banco em notas de £5... e depois trocá-las por notas usadas de £1.
كان علي سحب " 50 " جنيه ... من البنك من فئة ال " 5 " جنيهات ثم أبدلها بفئة الجنيه

Quero $2 milhões em notas de 50 e 100.
أريد 2 مليون دولا من فئات الخمسين والمائة دولار أوه، يا الهي