| Ficamos aqui e os agentes em Nova Orleans continuarão com as suas... | Open Subtitles | سنتابع من هنا في حين وكلائنا في نيو اورليانز يتابعون أيضا |
| Uma vez eu vi o rio engolir 3 homens e devolvê-los em Nova Orleans. | Open Subtitles | رأيت نهرا ابتلع ثلاثة رجال مرة واحدة ، ذات مرة في نيو اورليانز. |
| Gil Lively, em Nova Orleans. | Open Subtitles | مع قائد البحرية جيل لايفلي في نيو اورليانز |
| Antes de morrer, esteve aqui em Nova Orleans numa reunião secreta com o nosso bilionário da tecnologia, Blye. | Open Subtitles | وقبل وفاته، كان هنا في نيو أورليانز في لقاء سري مع الملياردير التكنولوجي بلاي، |
| Sim. Eu o comprei em Nova Orleans, antes da guerra. | Open Subtitles | نعم, اشتريتها في نيو أورليانز قبل الحرب |
| O inverno não se sente em casa em Nova Orleans. | Open Subtitles | الشتاءابدالا يشعربأنهفيموطنه في نيو أورلينز |
| Há dez anos, abriu o inferno em Nova Orleans. | Open Subtitles | منذ عشر سنوات فُتحت أبواب الجحيم في نيو أورلينز |
| É a mala que viste em Nova Orleans? | Open Subtitles | هل تلك الحقيبة التي رأيتيها في نيوأورلينز ؟ |
| Então, o Comandante Lively da Marinha encontrou o Jenner Blye em Nova Orleans. | Open Subtitles | اذن قائد البحرية لايفلي التقى مع جينر بلاي في نيو اورليانز ليس لدينا أي فكرة عن السبب |
| A equipa terrestre fará aquilo que puder para ajudar as pessoas em Nova Orleans. | Open Subtitles | دعوا فريق الهبوط على الأرض يفعلون ما يمكن القيام به "لمساعدة الناس في "نيو اورليانز |
| - A reunião em Nova Orleans. | Open Subtitles | الاجتماع في نيو اورليانز أنا رتبته |
| É por isso que estás em Nova Orleans. | Open Subtitles | هذا هو سبب وجودك في نيو اورليانز |
| Estou em Nova Orleans para descansar e relaxar. | Open Subtitles | أنا في نيو اورليانز للراحة والاسترخاء |
| Têm pessoal em Nova Orleans? | Open Subtitles | هل لديك ناس في "نيو اورليانز"؟ |
| O Pavlenko esteve em Nova Orleans. | Open Subtitles | كان بافلينكو في نيو اورليانز |
| Atualmente, vivo em Nova Orleans e estou apaixonada por Nova Orleans. | TED | الآن، أنا أعيش في (نيو أورليانز)، وأنا واقع في حب (نيو أورليانز). |
| Geórgia Byrd é uma vendedora de comida... da minha loja em Nova Orleans. | Open Subtitles | سوف تفاجئكم كما ترون فإن (جورج بيرت) هي موظفة مبيعات في محلاتي في نيو أورليانز |
| Um sócio meu em Nova Orleans aconselhava-me a redireccionar tudo do Golfo para New Orleans. | Open Subtitles | شريك لي في نيو أورلينز قدمت له المشورة في التجارة الغير مشروع في الخليج ليتم توجيهها إلى نيو أورليانز. |
| Quando eu terminar aqui... vamos ter uma casa em Nova Orleans. | Open Subtitles | عـندمـا انــتهي مـن هـنا أنـا وأنتِ سنـحط رحـالنـا في نيو أورلينز |
| Tivemos uma hipótese de apanhá-la em Nova Orleans. | Open Subtitles | , نحن كانت لدينا فرصة لأنتزاعها في نيوأورلينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 