| Há dez anos, vi-te entrar sozinho num bar... em Oklahoma City e eliminar três dos pistoleiros mais velozes da área. | Open Subtitles | قبل عشر سنوات شاهدتك تدخل حانة بمفردك فى مدينة أوكلاهوما وقتلت ثلاثة من أسرع الرماة فى المنطقة |
| Sou jornalista, e estou a... escrever um artigo sobre grupos de extrema direita em Oklahoma City. | Open Subtitles | مراسل وأعمل بجماعة المجموعات اليمينية ببريد مدينة أوكلاهوما |
| Envia-mo só para a Western Union em Oklahoma City, está bem? | Open Subtitles | ارسل المبلغ عن طريق (وستيرن يونيون) في مدينة (أوكلاهوما)، اتفقنا؟ |
| As explosões em Waco, Texas e em Oklahoma City foram em 19 de abril. | Open Subtitles | انفجارفي واكو، تكساس وفي مدينة أوكلاهوما هم كَانوا في أبريل/نيسان 19. |
| Ele disse que a levou para um motel em Oklahoma City? | Open Subtitles | قال إنه أخذها إلى نزل في مدينة (أوكلاهوما)؟ |
| Vi-o em Oklahoma City. | Open Subtitles | رأيته في مدينة "أوكلاهوما". |
| Foi detido duas vezes em Oklahoma City. | Open Subtitles | ... (ـ لقد قُبض عليه مرتيين في مدينة (أوكلاهوما |
| O edifício do FBI, em Oklahoma City. | Open Subtitles | قنبلة المبنى الفيدرالي في أوكلاهوما, (هجوم إرهابي بالقنابل على مبنى ألفريد بي موراه الفيدرالي في وسط مدينة أوكلاهوما سيتي في 19 نيسان، 1995) |
| Hospital Mercy, em Oklahoma City. | Open Subtitles | لنقل، مستشفى باسافانت التذكاري في شيكاغو... كيفن كريستي مستشفى الرحمة (ميرسي) في مدينة أوكلاهوما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 