Não seria agradável... ter consigo o seu carro em Palm Springs? | Open Subtitles | ألن يكون من الرائع لوكانتمعك.. سيارتك في "بالم سبرينغز"؟ .. |
Nós, o Phil e a Claire, o Mitch e o Cam, vamos passar o Ano Novo a um óptimo hotel, em Palm Springs. | Open Subtitles | بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز |
A que gosta de mim, vive na outra ponta do país e a que não gosta de mim, mora aqui perto, em Palm Springs. | Open Subtitles | ومثلي يعيش في المنطقة الوسطى من البلاد، والذي لا يحب العيش في بالم سبرينغز. |
Vejo uma miúda na qual defequei uma vez em Palm Springs. | Open Subtitles | أرى فتاة تغوطت عليها في "بالم سبرينغز" مرة |
- Ela está em Palm Springs. | Open Subtitles | لا، زوجتك في بالم سبرينغز. |
Ashley, comporta-te bem enquanto estivermos em Palm Springs. | Open Subtitles | (آشلي)، كوني فتاة حسنة بينما نحن في "بالم سبرينغز" |
Se não fosse você, estaria agora em Palm Springs. | Open Subtitles | لولاك لكنت الآن في "بالم سبرينغز" |
Os meus pais estão reformados e vivem em Palm Springs. | Open Subtitles | (أمي وأبي تقاعدا ويعيشان في (بالم سبرينغز |
Casou-se e mora em Palm Springs com um produtor. | Open Subtitles | إنها متزوجة الآن وتعيش في (بالم سبرينغز) مع منتج مشهور |
Está casada, mora em Palm Springs com um grande produtor, Allen Weisbrod. | Open Subtitles | إنها متزوجة الآن وتعيش في (بالم سبرينغز) مع منتج أفلام كبير يدعى (آلان وايسبرود) |
Atenção, fãs de "Os Pequenos Marotos". O último deles morreu hoje em Palm Springs. | Open Subtitles | انتباه يا معجبي "ليتل راسكل" آخرهم توفي اليوم في (بالم سبرينغز) |
Ele cresceu em Palm Springs. | Open Subtitles | لقد نضج في بالم سبرينغز |
Já te mijámos na boca em Palm Springs, porque eu e a Shaun te desafiámos. | Open Subtitles | لقد تبولنا ذات مرة داخل فمك في "بالم سبرينغز" . بسبب أنا و "شون" تحديناك . |
Cresci em Palm Springs com alguma da gente mais branca do mundo. | Open Subtitles | (فقط نشأت في (بالم سبرينغز مع مجموعة من أكثر الناس بياضًا في العالم |
Relaxa. Ela está em Palm Springs. | Open Subtitles | لا تقلق إنها في (بالم سبرينغز) |
O Buggy Whip, em Palm Springs. | Open Subtitles | (ذا باغي ويب) في (بالم سبرينغز) |