"em pasadena" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في باسادينا
• في باسدينا

Estou em Pasadena com a equipa da NASA, que celebra hoje um feito histórico científico:
أنا هنا في باسادينا مع فريق مراقبة المهمات في ناسا في الوقت الذي يحتفلون بانجاز علمي

Há duas centrais nucleares em Ocklahoma e umas instalações em Pasadena.
هناك محطتي طاقة في أوكلاند ومنشأة اختبار في باسادينا

Está bem, os laboratórios de testes em Pasadena, são para usos civis.
محطة الاختبار في باسادينا هو منشأة مدنية

Localizei o Stovsky no laboratório espacial em Pasadena.
تَتبّعتُ ستوفسكي إلى مختبر الدفع النفّاثَ في باسادينا.

Então... tens 33 anos. Vives em Pasadena.
إذا تبلغ 33 من العمر وتعيش في باسدينا.

Então ela está à espera Que eu minta sobre um simpósio em Pasadena,
إذن فهي تتوقع مني أن أدعّي ذهابنا للندوة في باسادينا

Vamos a uma feira em Thousand Oaks e a uma festa de aniversário em Pasadena.
ماذا يوجد في عطلة الاسبوع القادم؟ لدينا معرض المدينة في ثاوزاند اوكس و حفلة عيد ميلاد في باسادينا

Sou eu que tenho mandados em Pasadena.
ما الذي تعنيه؟ انا من لديه مخالفات غير مدفوعة في باسادينا

Quatro corpos retirados dos destroços do Winer n' Diner, em Pasadena.
أربع جثث تم إنتشالها من مطعم واينر في باسادينا

E quem sabe que tipo de arma roubaram daquele laboratório energético em Pasadena.
ومن يدري أي نوع من الأسلحة سرقوا من مختبر الطاقة في باسادينا.

Tenho uma loja em Pasadena.
أعمل في مجال إصلاح الساعات، لدي متجر في "باسادينا"

Ele queria tanto que ficassemos em Pasadena, casarmos com republicanos, e reproduzirmos como coelhos.
لقد أراد الكثير لنا لكي نبقى في "باسادينا". نتزوج مِن رجالٍ جمهوريين, ونفقس كالأرانب.

Assustava-me todo. Essa clínica em Pasadena... Deram-lhe uma injecção?
هل أعطوك حقنة في تلك العيادة في (باسادينا)؟

- Viveu sempre em Pasadena.
لقد عشتِ حياتكِ كلها في باسادينا

Eu vou acabar com outra pessoa mais tarde em Pasadena.
ساقوم بقتل شخص آخر في باسادينا" فيما بعد"

Vamos falar sobre a loucura em Pasadena, ontem à noite.
هل يمكن أن نتحدث عما حدث في "باسادينا" ليلة أمس؟

Estava em Pasadena a atravessar a estrada e fui multada.
كنت في باسادينا أعبر الشارع وحصلت على..

-Ele tem uma tia em Pasadena.
لديه عمة الذي يعيش في باسادينا.

Tecnicamente, nem precisamos de ficar em Pasadena.
ومن الناحية العملية، ليس علينا البقاء في "باسادينا" حتى

Preciso de enviar este envelope ao Pete Porter, em Pasadena.
أريد إرسال هذا البيان مع الدلائل إلى (بيتي بورتر) في (باسدينا)

3901 Green Street, em Pasadena.
شارع 3901 جرين في باسدينا