| É difícil obter materiais inteligentes em pequenas quantidades. | TED | المواد الذكية صعب الحصول عليها بكميات صغيرة. |
| Os gases de estufa ocorrem em pequenas quantidades, mas, aumentando-as um pouco, alteramos o estado do sistema e tornamo-lo muito mais susceptível a extremos. | Open Subtitles | الغازات المسببة للاحتباس الحراري تحدث بكميات صغيرة ولكن عن طريق الزيادة بعض الشيء فقط، تغيير حالة خلفية النظام و جعله سريع التأثر |
| Os esteróides ocorrem naturalmente em pequenas quantidades no nosso corpo, mas, aumentando um pouco o nível dos esteróides, podemos alterar o nosso estado físico e aumentar as nossas possibilidades de um desempenho melhor, e é exactamente o que aconteceu ao clima. | Open Subtitles | حسنا المنشطات تحدث بشكل طبيعي بكميات صغيرة جدا، في نظامك الخاص، ولكن بإضافة القليل من تلك المنشطات ، يمكنك تغيير خلفيتك البدنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 