Não está em posição para pedir nada. | Open Subtitles | لست في منصب يخولك لطلب المعروف |
Não estás em posição para dar ordens. | Open Subtitles | لست في منصب يخولك بإعطاء الأوامر |
Não estás em posição para ditar condições. | Open Subtitles | أنت لست في موقف يسمح لك أنت تملي شروطك |
Não estás em posição para me dar ordens. | Open Subtitles | لست في موقف يسمح لك باعطاء أوامر لي |
- Não está em posição para regatear. O que há com os homens? | Open Subtitles | - لا أعتقد أنكِ في موقف يسمح لك بالمساومة،ماذا عن الرجل؟ |
Libertem-na e eu digo-vos. Não está em posição para negociar. | Open Subtitles | لستَ في موقف يسمح لك بالتفاوض |