"em quântico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• في كوانتيكو
• فى كوانتيكو

Estou a dizer que devias ter ficado em Quântico.
ما أقوله أنه يجب أن تكون في كوانتيكو تدير الموقف

Foi para isto que fui treinado em Quântico.
هذا من الاشياء التي في الحقيقة تعلمناه في كوانتيكو هذا من الاشياء التي في الحقيقة تعلمناه في كوانتيكو

Destruam os discos rígidos e terminais, e transmita a cópia dos dados para o servidor em Quântico.
تدمير محركات والمحطات في الموقع و تشغيل نقل جميع البيانات الاحتياطية .إلى الحواسيب المركزية في كوانتيكو

Ensina treino de combate em Quântico.
يقوم بتعليم التدريب على القتال في كوانتيكو

Ela está prestes a entrar em Quântico... nas admissões de hoje cedo.
لقد تم قبولها مسبقا فى كوانتيكو أنا المرشحه الأولى لأشغل منصبها

A Chavez é graduada em criminologia e fez treino em Quântico.
حسنا، تخرجت تشافيز من علم الجريمة وتدربت في كوانتيكو. هذا امر عادي.

Está na Unidade de Análise, Comportamental em Quântico, Virgínia.
أنت في وحدة التحليل السلوكي "في "كوانتيكو" "فرجينيا

- para o laboratório em Quântico. - Fiquem a vontade.
الى مختبر الجريمة الخاص ب الاف بي اي في كوانتيكو

Descubra quem está de serviço agora em Quântico, e quem estava em Lejeune quando o arsenal foi roubado.
ابحث عن من هم متمركزون في كوانتيكو الآن, ومن كانوا متواجدين أثناء سرقة الخرسانة.

Porque o Dillon trabalha no arsenal em Quântico. - Mais alguém vem hoje?
لأن ديلون يعمل الآن في الترسانة في كوانتيكو. هل سيحضر اليوم أي أحد آخر؟

Era uma das pessoas em Lejeune há dois anos, e agora está em Quântico.
كان واحدا من المتواجدين في ليجون قبل سنتين, وهم الآن في كوانتيكو.

Foi designado para a logística em Quântico.
إنه معين في لوجستيات القاعدة في كوانتيكو.

Estamos a entrevistar todos os que falaram com ele em Quântico.
نحن نقابل كل من تحدث إليه هنا في كوانتيكو.

Disseram não saber que o Newton estava em Quântico.
لقد ادعوا أنهم لم يعرفوا أن نيوتن كان في كوانتيكو.

Eles sabiam que o Newton estava em Quântico.
كانوا بالتأكيد يعرفون أن نيوتن كان في كوانتيكو.

Trabalhou na base logística em Quântico.
عمل في قاعدة الخدمات اللوجستية في كوانتيكو

Formado como o melhor de sua classe em Quântico.
تخرج الأول على دفعته في كوانتيكو

Ensinam essa técnica em Quântico?
هل يعلّمونكَ تلكَ التقنية في "كوانتيكو"؟

Temos casos reais em Quântico.
لدينا قضايا حقيقية في كوانتيكو

Disse à minha esposa que teria que passar a noite em Quântico.
قلت لزوجتي "أن علي قضاء الليلة في "كوانتيكو

Quando os pais trabalhavam em Quântico, envolveram-se numa luta de bar.
فى كوانتيكو كانا متورطان فى نوع ما من شجار الحانات