"em que pensas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بماذا تفكر
• بماذا تفكرين
• فيم تفكرين
• ما الذي تفكر به
• ما الذي تفكر فيه
• ما الذى تفكر فيه

Em que pensas, quando olhas para a neve?
بماذا تفكر عندما تــنظر الى الثلج

Em que pensas?
بماذا تفكر ؟

Escreve. Em que pensas?
اكتبي بماذا تفكرين ؟

Em que pensas, então?
بماذا تفكرين إذا؟

Em que pensas, Scarlett?
فيم تفكرين يا سكارليت ؟

Em que pensas quando tens fome?
ما الذي تفكر به عندما تكون جائع؟

Em que pensas quando eu estou contra a parede?
ما الذي تفكر فيه عندما أكون واقفة و وجهي للجدار؟

Em que pensas?
بماذا تفكرين ؟

Em que pensas? O que sentes?
فيم تفكرين وتشعرين؟

Em que pensas?
فيم تفكرين ؟ ......

Em que pensas?
ما الذي تفكر به ؟

Em que pensas tanto?
أنت. ما الذي تفكر فيه بهذا العمق؟

Em que pensas?
.. ما الذي ما الذي تفكر فيه ؟ ... ما

Em que pensas quando tocas?
ما الذى تفكر فيه ـ بحق الجحيم ـ وانت تعزف؟